Results for ik wil u bedanken voor translation from Dutch to English

weer, ik wil u bedanken!
again, i want to thank you!

ik wil u bedanken voor uw interventie.
i would like to thank him for having intervened in this matter.

ik wil u bedanken voor al uw geduld.
i would like to thank you all for your patience.

ik wil u bedanken voor de constructieve samenwerking.
i would like to thank you for your constructive cooperation.

-ik wil u bedanken voor uw goede wensen.
i should like to thank you for wishing us success.

- ik wil u bedanken voor deze smaakvolle bijdrage.
i thank you for that earthy contribution.

commissaris dimas, ik wil u bedanken.
commissioner dimas, i want to thank you.

collega's, ik wil u bedanken voor uw steun.
colleagues, i would like to thank you for your support.

ik wil u bedanken voor dit ontzettend belangrijke debat.
i would like to express my thanks for this extremely important debate.

ik wil u bedanken voor uw erg toegewijde persoonlijke bijdrage.
i would like to thank you for your very committed personal contribution.

ik wil u bedanken en een misverstand opruimen.
i would like to thank you and clear up a misunderstanding.

mijnheer de voorzitter, ook ik wil u bedanken.
señor presidente, yo también quisiera darle las gracias.

ik wil u bedanken voor uw moed, want u hebt veel tegenstand ondervonden.
thank you, madam, for your courage because you had a lot of mud thrown at you.

ik wil u bedanken voor uw aanbod mij meer informatie toe te zenden.
thank you for your offer to send me more information.

ik wil u bedanken voor dit werkelijk goede en oprechte debat vandaag.
i should like to thank you for this really good and genuine debate today.

--mijnheer de voorzitter, ik wil u bedanken voor uw heel precieze antwoord.
commissioner, thank you for your very precise answer.

(nl)voorzitter, mijnheer de commissaris, ik wil u bedanken voor uw antwoord.
(nl) madam president, commissioner, i would like to thank you for your reply.

ik wil u bedanken voor uw bijdragen, die allemaal zeer nuttig en steekhoudend waren.
we will have the opportunity to do so on other occasions.

dames en heren, ik wil u bedanken voor het debat dat zojuist heeft plaatsgevonden.
.ladies and gentlemen, i would like to thank you for the discussion that has just taken place.

ik wil mevrouw prets bedanken voor haar uitstekende werk en ik wil u bedanken voor uw aandacht.
i would like to thank mrs prets for her excellent work; and thank you for your attention.