In kaart brengen - Dutch - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

in de kaart brengen

not necessarily

Last Update: 2012-02-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

In de kaart

Into the hands of the hedge funds

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Men moet de geluidsbelasting in kaart brengen.
http://www.europarl.europa.eu/

We do indeed need to introduce noise mapping.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

De FAO zal deze behoeften in kaart brengen.
http://www.europarl.europa.eu/

The needs will be assessed by the FAO.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

De FAO zal deze behoeften in kaart brengen.
http://www.europarl.europa.eu/

El debate queda cerrado.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Kaart

Map

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Wil de Commissie die binnenkort in kaart brengen?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Puede la Comisión examinar este asunto a la mayor brevedad posible?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wil de Commissie die binnenkort in kaart brengen?
http://www.europarl.europa.eu/

Would the Commission map this out for us soon?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Het is zaak deze beter in kaart te brengen.
http://www.europarl.europa.eu/

It is important that these are charted better.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Het is zaak deze beter in kaart te brengen.
http://www.europarl.europa.eu/

Es preciso que se aborde mejor esta cuestión.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wij moeten een en ander preciezer in kaart brengen.
http://www.europarl.europa.eu/

Necesitamos un sistema más preciso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wij moeten een en ander preciezer in kaart brengen.
http://www.europarl.europa.eu/

We need a more precise system.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

(in kaart brengen van onderzoeksactiviteiten en lopende strategieën,

(mapping of research activities and current strategies,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

<PROTECTED> Kaart:

<PROTECTED> card:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Michaelbeijer
Warning: Contains invisible HTML formatting

De <PROTECTED> kaart

THE <PROTECTED> map

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer
Warning: Contains invisible HTML formatting

-een beter in kaart brengen van tendensen in de biodiversiteit;

-better highlight trends in the biodiversity area; and

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

• in kaart brengen van de economische dimensie van de Gasrotonde.

• summarizing the economic dimension of the Gas Hub.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

(iv) In kaart brengen van de bijstand op nationaal niveau

(iv) Mapping at country level

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Het in kaart brengen van de wetenschappelijke en technologische topkwaliteit in Europa

Mapping scientific and technological excellence in Europe

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

De lidstaten kunnen zelf de geluidsoverlast in kaart brengen als zij dit willen.
http://www.europarl.europa.eu/

The Member States can map out noise pollution themselves if they so wish.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

Dutch

English

Info