Results for injectieplaatsreacties translation from Dutch to English

injectieplaatsreacties
injection site reaction

soms: andere injectieplaatsreacties
uncommon: other injection site reaction

pyrexie, ongemak op de borst, injectieplaatsreacties
pyrexia, chest discomfort, injection site reactions *

andere injectieplaatsreacties zoals induratie, lokale paresthesie
other injection site reactions such as induration, local paraesthesia

injectieplaatsreacties zoals pijn, roodheid, zwelling; vermoeidheid
injection site reactions including pain, redness, swelling; fatigue

injectieplaatsreacties, zoals hematoom op de injectieplaats, hemorragie en nodule
injection site reactions like injection site haematoma, haemorrhage and nodule

de vaakst waargenomen bijwerkingen waren injectieplaatsreacties en injectiegerelateerde bijwerkingen.
the most common adverse reactions observed were injection site reactions and injection-associated adverse reactions.

1 voorkeurstermen die als injectieplaatsreacties worden beschouwd, worden hieronder weergegeven
1- preferred terms considered as injection site reactions are presented in section below

de incidentie van injectieplaatsreacties kan verlaagd worden door het gebruik van een autoinjector.
the incidence of injection site reactions may be reduced by the use of an autoinjector.

injectieplaatsreacties, waaronder injectieplaatsnecrose, zijn gemeld bij gebruik van subcutaan interferon bèta.
injection site reactions, including injection site necrosis, have been reported with the use of subcutaneous interferon beta.

het optreden van injectieplaatsreacties kan beperkt worden door gebruik van een auto-injector.
the incidence of injection site reactions may be reduced by the use of an auto-injector.

de incidentie van injectieplaatsreacties kan verlaagd worden door het gebruik van een auto-injector.
the incidence of injection site reactions may be reduced by the use of an auto-injector.

er werden in dit onderzoek minder vaak injectieplaatsreacties en necrose waargenomen dan in de andere kernonderzoeken.
injection site reactions as well as injection site necroses were observed less frequently in this study than in the other pivotal studies.

de procedure voor zelftoediening door de patiënt moet periodiek worden beoordeeld, vooral als injectieplaatsreacties zijn opgetreden.
the procedure for the self-administration by the patient should be reviewed periodically especially if injection site reactions have occurred.

influenza-achtig ziektebeeld, pyrexie, koude rillingen, vermoeidheid, pijn, injectieplaatsreacties§
influenza like illness, pyrexia, chills, fatigue, pain, injection site reactions§

zwelling op de injectieplaats, injectieplaatsreacties (zoals hematoom, pruritus en blauwe plek), malaise
swelling at the injection site, injection site reactions (such as haematoma, pruritus and bruising), malaise

injectieplaatsreacties, zoals induratie, koorts > 39°c rectaal (leeftijd < 2 jaar)
injection site reactions like injection site induration, fever >39°c rectally (age < 2 years)

de gerapporteerde isrs (injection site reactions, injectieplaatsreacties) waren over het algemeen mild tot matig in ernst.
reported isrs were generally mild to moderate in severity.

in het geval dat beide vaccins op dezelfde dag worden gebruikt, kunnen de injectieplaatsreacties in individuele varkens toenemen tot 6 cm en tot 5 weken aanhouden.
in the case both vaccines are used at the same day the size of the local reactions may increase up to 6 cm in individual pigs and may last 5 weeks.

het educatief programma heeft als doel patiënten en zorgverleners de juiste toedieningstechnieken aan te leren om de risico’s op medicatiefouten en injectieplaatsreacties te beperken.
the educational programme is aimed to provide instruction to patients and carers for proper administration techniques to address the risks of medication errors and injection site reactions.