Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men mag derhalve geen intentieproces voeren tegen de in new york aanwezige afgevaardigden.
no ha de hacerse, pues, un proceso de intención a los diputados presentes en nueva york.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
daarom deel ik niet de mening - die in feite een intentieproces is - dat de europese instellingen, en het parlement in het bijzonder, het gevaar zouden lopen om uitgesloten te worden van dit politieke proces.
thus i do not share the opinion - which is actually to prejudge the issue - that the european institutions and parliament in particular might be in danger of being excluded from this political process.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: