Results for interconnectoren translation from Dutch to English

nieuwe interconnectoren
new interconnectors

aanleg van interconnectoren
interconnector construction

artikel 7 – nieuwe interconnectoren
article 7 – new interconnectors

capaciteit aangesloten op netwerk ngtransco, zonder interconnectoren
capacity connected to ngtransco’s network, excluding interconnectors

daardoor zijn ook geen nieuwe interconnectoren naar buurlanden gebouwd.
this has also prevented building new interconnectors to neighbouring countries.

"interconnectoren": uitrusting om elektriciteitssystemen onderling te koppelen;
“interconnectors” means equipment used to link electricity systems;

harmonisatie van de technische en administratieve voorschriften voor het beheer van interconnectoren
harmonisation of technical and administrative rules regarding the operation of interconnectors.

verbeterde toegang tot bestaande interconnectoren vereist betere methoden inzake congestiebeheer.
improving access to existing interconnectors requires better methods of congestion management.

deze verordening wordt ten uitvoer gelegd met inachtneming van de specifieke aard van interconnectoren.
this regulation shall be applied taking into account the specific nature of interconnectors.

de noordse markt is verdeeld in verscheidene biedzones die via interconnectoren met elkaar verbonden zijn.
the nordic market is divided into several bidding areas which are coupled by interconnectors.

het bepaalde in lid 1 is ook van toepassing op aanzienlijke verhogingen van de capaciteit van bestaande interconnectoren.
paragraph 1 shall apply also to significant increases of capacity in existing interconnectors.

zij kan momenteel ook niet de maatregelen nemen die rechtstreeks tot de aanleg van nieuwe interconnectoren zouden leiden.
neither can it currently take the measures which would directly lead to the construction of new interconnectors.

capaciteit aangesloten op netwerk ngtransco, zonder interconnectoren _bar_ 63998 _bar_
capacity connected to ngtransco’s network, excluding interconnectors _bar_ 63998 _bar_

door het uitblijven van marktontwikkelingen kunnen transmissienetbeheerders onvoldoende vaste capaciteitscontracten sluiten om te investeren in interconnectoren tussen twee markten.
lack of market development does not allow tsos to have sufficient firm capacity contracts to invest in an interconnector between two markets.

dit strategisch energieoverzicht zal zich meer bepaald richten op de voorzieningszekerheid, mede wat betreft interconnectoren, en het externe energiebeleid.
this strategic energy review will focus in particular on security of supply, including regarding interconnectors, and external energy policy.

de regulerende instanties monitoren het congestiebeheer van de nationale elektriciteitssystemen, inclusief interconnectoren, en de uitvoering van de regels inzake congestiebeheer.
the regulatory authorities shall monitor congestion management of national electricity systems including interconnectors, and the implementation of congestion management rules.

alberto nadal betreurt dat niet uitgebreid is ingegaan op het vraagstuk van interconnectoren en "energie-eilanden".
mr nadal regretted that the issue of interconnectors and "energy islands" was not tackled to the greater extent.

"projecten voor grensoverschrijdende electriciteitstransmissie" zijn interconnectoren en binnenlandse verbindingen die de mogelijke omvang van grensoverschrijdende transacties vergroten;
“projects relating to cross border electricity transmission” covers both interconnectors and internal connections which increase the scope for cross border transactions;

voorts moeten alle interconnectoren (behoudens enkele uitzonderingen) binnen de twee jaar na de inwerkingtreding van de verordening worden uitgerust voor bidirectionele gasstromen.
it also requires reverse flows to be established on all interconnection within 2 years from its entry into force (some exemptions).

voor elektriciteit moeten impliciete day-ahead-veilingen of gelijkwaardige initiatieven zoveel mogelijk worden bevorderd om ervoor te zorgen dat interconnectoren maximaal worden benut.
for electricity, implicit day-ahead auctions or equivalent measures should be promoted as much as possible to ensure that interconnectors are used to their maximum extent.