Results for interne concurrentie translation from Dutch to English

interne markt en concurrentie
internal market and competition

interne markt - concurrentie en concurrentievermogen
internal market competition and competitiveness

werking van de interne markt en concurrentie
functioning of the internal market and competition

de interne markt kan niet zonder concurrentie.
the internal market lives on competition.

invloed van de interne concurrentie in de gemeenschap
effect of internal competition within the community

ook op de interne markt is er veel concurrentie.
the internal market too is subject to intense competition.

interne markt: sterkere integratie en meer concurrentie
single market: more integration and competition

ook op de interne markt hebben wij eerlijke concurrentie nodig.
we need fair competition, also in the enlarged internal market.

een goed functionerende interne energiemarkt zonder segmentatie en met meer concurrentie;
a well-functioning internal energy market without segmentation and with increased competition;

daardoor wordt de interne markt versterkt en een doeltreffende concurrentie bevorderd.
this will strengthen the internal market and underpin effective competition.

ik vrees echter wel dat deze verordening de interne concurrentie in de eu negatief beïnvloed heeft.
on the contrary, i am afraid that this regulation has only helped to distort competition internally within the eu.

andere belangrijke delen zijn bijvoorbeeld landbouw, interne markt, milieu, veiligheid en concurrentie.
other important aspects include agriculture, the internal market, the environment, safety and competition.

optie 1 dringt de marktverstoring en het oneigenlijk gebruik van staatsmiddelen terug en zorgt voor meer interne concurrentie.
option 1 will reduce market distortions and improper use of state funds and increase internal competition.

uitschakeling van oneerlijke concurrentie op de interne markt.
to remove unfair competition in the single market.

de europese unie zal niet met succes kunnen concurreren op de wereldmarkt als zij verlamd wordt door angst voor interne concurrentie.
the union will be unable to compete successfully on the global market if it is paralysed by fear of internal competition.

we moeten onze eigen indcutrie beoordelen in het licht van de wereldconcurrentie en niet alleen in het licht van de interne concurrentie.
we are in a situation where we need to see ourselves in relation to worldwide, not just internal competition.

ook hierdoor wordt de concurrentie op de interne markt vervalst.
again, this creates distortions of competition in the single market.

de verhandeling van gas van het ene naar het andere land zou dan geen probleem opleveren, maar de mogelijkheden voor interne concurrentie zouden aanzienlijk minder worden.
there would be no difficulty in trading gas from one country to another, but internal competition would definitely be restricted.in a number of states, including several new member states, gas flows along many networks.

de concurrentie in netwerkindustrieën bevorderen: de ruggengraat van de interne markt
promoting competition in network industries: the backbone of the single market

deze open sky-overeenkomsten verstoren de interne concurrentie tussen de luchtvaartmaatschappijen in de gemeenschap en brengen de goede werking van de interne markt in gevaar.
these “open sky” agreements distort internal competition among community carriers and endanger a proper functioning of the internal market.