Invoergoederen

Import goods:

Hoeveelheidssleutel (invoergoederen)

Quantitative scale method (import goods)

de douanewaarde van de invoergoederen;

the customs value of the import goods;

d) de douanewaarde van de invoergoederen;

(d) the customs value of the import goods;

veredeling van invoergoederen zonder handelskarakter;

operations involving import goods of a non-commercial nature;

de invoergoederen aan kwantitatieve invoerbeperkingen zijn onderworpen,

the import goods are subject to quantitative import restrictions,

de GN-code waaronder de invoergoederen zijn ingedeeld;

the CN code of the import goods;

de GN-code waaronder de invoergoederen worden ingedeeld;

the combined nomenclature code of the import goods;

de GN-code waaronder de invoergoederen worden ingedeeld;

the CN code of the import goods;

c) de GN-code waaronder de invoergoederen zijn ingedeeld;

(c) the CN code of the import goods;

Omschrijving van de onder de regeling te plaatsen invoergoederen

Description of import goods to be entered for inward processing

c) de GN-code waaronder de invoergoederen worden ingedeeld;

(c) the CN code of the import goods;

c) de GN-code waaronder de invoergoederen worden ingedeeld;

(c) the combined nomenclature code of the import goods;

de douanewaarde van de invoergoederen, vermeerderd met de kosten van de behandeling.

the customs value of the import goods plus the processing costs.

VOORBEELDEN VAN DE WIJZE WAAROP DE INVOERGOEDEREN AAN DE VEREDELINGSPRODUKTEN WORDEN TOEGEREKEND

EXAMPLES OF CALCULATING THE PROPORTION OF IMPORT GOODS INCORPORATED IN COMPENSATING PRODUCTS

indien het mogelijk is in de behandelde produkten de invoergoederen te identificeren;

where the import goods can be identified in the processed products;

De volgende verrichtingen om de invoergoederen voor distributie of wederverkoop voor te bereiden:

The following operations preparing the import goods for distribution or resale:

-in het kader van een contingent een tariefmaatregel op de invoergoederen wordt toegepast,

-a tariff measure within quotas is applied to the import goods,

De volgende verrichtingen om de presentatie of handelskwaliteit van de invoergoederen te verbeteren:

The following operations improving the presentation or marketability of the import goods:

verwijzingen naar de aangiften waarmee de invoergoederen onder de regeling zijn geplaatst;

the particulars of the declarations entering the import goods under the arrangements;