Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neem je tijd.
take your time with this experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je tijd is om.
your time is over.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bedankt voor je tijd.
thank you for you time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tijd verspillen met een gesimuleerde turing machine
waste time with a simulated turing machine
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
anders verlies je tijd.
otherwise you lose time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit is je tijd van voorbereiding.
this is your time of preparation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik kan de heer ettl verzekeren dat wij geen tijd verspillen.
i can assure mr ettl that we are not wasting time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
"kom, zeg ik u, wij moeten geen tijd verspillen."
"come, i tell you; don't waste our time."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stop met het verspillen van je tijd!
stop wasting your time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als je tijd hebt, voert u de zee.
if you have time, enter the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn tijd zit erop en dank je voor je tijd.
and my time is up, and thank you for your time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijnheer de voorzitter, ik wil geen tijd verspillen en zal dan ook kort zijn.
i shall answer briefly, mr president, because i don't want to take up your time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
bedankt voor je tijd en pas goed op jezelf.
thanks for your time and take good care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook moeten we de topleiders zo spoedig mogelijk kiezen en geen tijd verspillen.
equally, we need to choose the top leaders as soon as possible, and not to waste time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
het is een kwestie van goed omgaan met je tijd.
it is a matter of managing well your time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bedankt voor je tijd en voel je vrij om te reageren.
thanks for your time and feel free to send a message to the site if you would like to do so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als je een kleine onderneming runt, is je tijd kostbaar.
when you’re running a small business, every moment matters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het managen van je tijd is meer dan berekenen en herschikken.
managing your time is about more than just calculating and re-ordering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enquetes zijn zeker en vast je tijd en het proberen waard.
surveys are still well worth your time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de behoefte om je tijd te vullen met van alles en nog wat.
the need to fill up your time with all manner of stuff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: