Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruw kalizout
kainit
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
verrijkt ruw kalizout
enriched kainit salt
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:
ruw kalizout of kaïniet
crude potassium salt or kainit
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
door menging van ruw kalizout met kaliumchloride verkregen verrijkt product
product obtained from crude potassium salts enriched by blending with potassium chloride
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
door een fysisch extractieproces uit ruw kalizout verkregen product, dat mogelijk ook magnesiumzouten bevat.
product obtained from crude potassium salt by a physical extraction process, containing possibly also magnesium salts
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de term kaïniet wordt tegenwoordig geassocieerd met één specifiek type ruw kalizout, hetgeen tot een handelsbeperking kan leiden voor fabrikanten die andere bronnen van kalizouten in de handel willen brengen.
the word kainit has now come to be associated with only one specific crude potassium salt leading to a potential restriction of trade for manufacturers wishing to market other sources of potassium salts.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ruwe natuurlijke kalizouten (carnalliet, kaïniet, sylviniet en andere);
crude natural potassium salts (for example, carnallite, kainite and sylvite);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: