Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
↑ 2 voudig
↑ 2 fold
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
auc: ↑ 2-voudig
auc: ↑ 2-fold
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rosuvastatine: auc: ↑ 2-voudig cmax: ↑ 5-voudig
rosuvastatin: auc: ↑ 2-fold cmax: ↑ 5-fold
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
posaconazol verhoogde de plasmaconcentraties van intraveneus midazolam ongeveer 2-voudig.
posaconazole increased the plasma concentrations of intravenous midazolam by about 2-fold.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- grapefruitsap/ pompelmoessap: ivabradine blootstelling werd 2-voudig verhoogd na de
- grapefruit juice: ivabradine exposure was increased by 2-fold following the co-administration with
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- grapefruitsap/pompelmoessap: ivabradine blootstelling werd 2-voudig verhoogd na de gelijktijdige
- grapefruit juice: ivabradine exposure was increased by 2-fold following the co-administration with
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
steady state werd na 2 tot 3 doses bereikt, met een accumulatieratio tot maximaal 2-voudig.
steady state was reached after 2 to 3 doses with an accumulation ratio up to a maximum of about 2-fold.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
auc: 2-voudige ↑
bosentan: auc: ↑ 2-fold cmax: ↑ 2-fold
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de accumulatie is minimaal voor ombitasvir en ongeveer 1,5- tot 2-voudig voor ritonavir en paritaprevir.
accumulation is minimal for ombitasvir and approximately 1.5- to 2-fold for ritonavir and paritaprevir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
naltrexon/bupropion verhoogde de auc en cmax van metoprolol ongeveer respectievelijk 4- en 2-voudig, in vergelijking met metoprolol alleen.
naltrexone / bupropion increased metoprolol auc and cmax by approximately 4- and 2-fold, respectively, relative to metoprolol alone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laat me eindigen met de woorden van 2-voudig nobelprijswinnaar linus pauling: 'optimale voeding is het medicijn van de toekomst'.
i would like to conclude with a quote from the two-time nobel prize winner linus pauling: 'optimum nutrition is the medicine of the future'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simulaties onder klinisch relevante nuchtere condities suggereerden dat de lichte cyp3a4-remmers azitromycine en fluvoxamine de auc van ibrutinib < 2-voudig kunnen verhogen.
simulations using clinically relevant fasted conditions suggested that the mild cyp3a4 inhibitors azithromycin and fluvoxamine may increase the auc of ibrutinib by < 2-fold.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de toename is ongeveer 1,5 tot 2-voudig, overeenkomend met een 1,5-voudige verhoging van plasma agp, waaraan imatinib sterk bindt.
the increase is approximately 1.5- to 2-fold, corresponding to a 1.5-fold elevation of plasma agp, to which imatinib binds strongly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
claritromycine verhoogde de plasmaconcentraties van intraveneus midazolam maximaal 2,5-voudig gepaard gaand met een 1,5- tot 2-voudige verhoging van de terminale halfwaardetijd.
clarithromycin increased the plasma concentrations of intravenous midazolam by up to 2.5-fold associated with an increase in terminal half-life by 1.5 to 2-fold.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bij personen ouder dan 65 (mediaan 75 jaar) waren de maximale plasmaconcentratie en de auc van telithromycine ongeveer 2-voudig verhoogd in vergelijking met de waarden die gemeten werden in jonge gezonde volwassenen.
in subjects over 65 (median 75 years), the maximum plasma concentration and auc of telithromycin were increased approximately 2-fold compared with those achieved in young healthy adults.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
auc: 2-voudige ↑ cmax: 2-voudige ↑
auc: ↑ 2 fold cmax: ↑ 2 fold
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
atorvastatine auc ↑ 3-4-voudig atorvastatine cmin ↑ ≈5,5-10-voudig atorvastatine cmax ↑ ≈2-voudig
atorvastatin auc ↑ 3-4 fold atorvastatin cmin ↑ ≈5.5-10 fold atorvastatin cmax ↑ ≈2 fold
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een lichte tot matige toename van lokale reacties kan vaak worden waargenomen na een 2-voudige overdosering, deze lokale reacties houden maximaal 56 dagen aan.
a slight to moderate increase of local reactions may commonly be observed after a 2-fold overdose lasting for a maximum of 56 days.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
na toediening van een enkele dosis binnen het dosisbereik van 75 tot 600 mg, resulteerde een 2-voudige dosisverhoging in respectievelijk een ~2,3- en 2,6-voudige verhoging in auc en cmax.
after single dose administration in the dose range of 75 to 600 mg, a 2-fold increase in dose results in a ~2.3 and 2.6- fold increase in auc and cmax, respectively.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality: