Results for kanttekeningen translation from Dutch to English

kanttekeningen
observations

vijf kanttekeningen.
i should like to make five points.

methodologische kanttekeningen
methodological notes

enkele kanttekeningen.
may i make a few comments?

analyse en kanttekeningen
assessment and comments

ik heb twee kanttekeningen.
i shall make two points.

en toch... wat kanttekeningen.
and yet... some remarks.

kanttekeningen bij het commissievoorstel
assessment of the commission’s proposal

algemene kanttekeningen en suggesties
general criticisms and suggestions

toch passen enkele kanttekeningen.
nevertheless, some remarks have to be made.

kanttekeningen bij energie-educatie
energy education – some considerations

kanttekeningen voor de lange termijn
comments on long-term policy

hij plaatst daarbij drie kanttekeningen.
he also made three further observations.

algemene opmerkingen: kritische kanttekeningen
general comments: key points

ik heb hierbij echter twee kanttekeningen.
i should, however, like to make two observations.

het comité plaatst wel enkele kanttekeningen.
the committee would, however, make a number of comments.

de afdeling plaatst daarbij twee kanttekeningen:
the section needs to make two points:

tot zover enkele korte kanttekeningen mijnerzijds.
these are my brief remarks today.

daarbij willen wij wel enkele kanttekeningen plaatsen.
however, there are a few comments we should like to make.

een derde kanttekening betreft nederland.
my third observation concerns the netherlands.