Results for kennisgevingsvereisten translation from Dutch to English

kennisgevingsvereisten
notification requirements

artikel 40 (kennisgevingsvereisten),
article 40 (requirements for notices),

voorts brengt het gemeenschappelijk standpunt wijzigingen aan in de kennisgevingsvereisten voor lidstaten.
the common position furthermore introduces changes with respect to notification requirements for member states.

de kennisgevingsvereisten voor nieuwe aanvragen voor conformiteitsbeoordelingen en de mogelijkheid van een controle vooraf
notification requirement regarding new applications for conformity assessment and possibility for ex ante control

vrijstellingen van de eis om elektronische aangiften van aanlandingen te doen, en voorwaarden en kennisgevingsvereisten om de kuststaat te informeren over dergelijke vrijstellingen.
exemptions from the requirements to submit electronic landing declarations and conditions and notification requirements to inform the coastal state of such exemptions;

voorts wordt het aan het oordeel van de lidstaten overgelaten of zij reeds vanaf een drempelwaarde van 5% kennisgevingsvereisten willen opleggen of niet.
in addition, it proposes to member states to decide whether they want to set notification requirements already at a threshold of 5%.

de in artikel 9 vastgelegde kennisgevingsvereisten zijn ook van toepassing op een natuurlijke persoon of juridische entiteit die, rechtstreeks of middellijk, houder is van:
the notification requirements laid down in article 9 shall also apply to a natural person or legal entity who holds, directly or indirectly:

de moederonderneming voldoet aan de kennisgevingsvereisten van artikel 10, lid 2, onder a), en artikel 10, lid 3, van deze richtlijn.
the parent undertaking shall comply with the notification requirements laid down in article 10(2)(a) and (3) of this directive.

esma stelt een indicatieve lijst op van financiële instrumenten waarvoor kennisgevingsvereisten gelden krachtens lid 1 en werkt deze op gezette tijden bij, rekening houdend met de technische ontwikkelingen in de financiële markten.”;
esma shall establish and periodically update an indicative list of financial instruments that are subject to notification requirements pursuant to paragraph 1, taking into account technical developments on financial markets.’;

de eaem stelt een indicatieve lijst op van financiële instrumenten waarvoor kennisgevingsvereisten gelden krachtens lid 1 en werkt deze periodiek bij, waarbij rekening wordt gehouden met de technische ontwikkelingen in de financiële markten.’;
esma shall establish and periodically update an indicative list of financial instruments that are subject to notification requirements according to paragraph 1, taking into account technical developments on financial markets.';

de richtlijn behelst een herziening en vervanging van een aantal bepalingen van richtlijn 2001/34/eg betreffende de toelating van effecten tot de officiële notering aan een effectenbeurs teneinde de in de lidstaten geldende kennisgevingsvereisten voor belangrijke deelnemingen te harmoniseren.
the directive revises and replaces provisions of directive 2001/34/ec on the admission of securities to official stock exchange listing with a view to harmonising member states' reporting requirements concerning the notification of major holdings.

het kennisgevingsvereiste zou het daarom voor ondernemingen gemakkelijker maken het aandelenbezit of de personen die namens de eigenaars optreden, te identificeren.
the notification requirement would therefore make it easier for companies to identify the ownership or the persons acting on behalf of owners.