Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kleding die bescherming biedt tegen extreme kou en koelcellen
protective clothing against cold and for refrigerated units
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daarnaast zijn 2 koelcellen in gebruik om de houdbaarheid van de producten te controleren.
in addition 2 refrigeration units are in use to control the freshness of the products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reparatie en onderhoud van koel-en airconditioning, de verkoop van gebruikte onderdelen, productie van koelcellen.
repair and maintenance of refrigeration and air conditioning, selling used parts, manufacturing of cold rooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
in de westvleugel lagen de kantoren van de handelaren en werden de goederen afgerekend, in de oostvleugel stonden extra marktkramen en de koelcellen.
the western wing building housed the wholesalers » offices and checkout area, while the eastern wing building contained additional stalls and cold storage rooms.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ook wordt de capaciteit van deze werkzaamheden vergroot. tevens wordt deze hal voorzien van nieuwe koelcellen, kantoren, kantine en wasruimtes.
these buildings are also expected to enhance our overall capacity and will contain refrigerated storage areas, offices, a canteen and sanitary facilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben erg blij te zijn "ingehuurd" de achtste werknemer om de leiding temperatuur traceerbaarheid opslagproducten neem mijn 7 koelcellen."
i am very pleased to have hired an eighth employee to take over the temperature traceability of products stored in our 7 fridges.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(18) overwegende dat de werkingssfeer van de bepalingen inzake koelcellen, de verplichte afscheiding van in aanmerking komende dieren en producten tijdens het slachten, het uitsnijden, het verwerken en de opslag, en de voorschriften inzake het gebruik van volgnummers, dienen te worden verhelderd;
(18) whereas the scope of the provisions relating to cold store chambers, to the separation requirements for eligible animals and products during slaughter, cutting, processing and cold storage, and to identification of serial numbers should be clarified;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality: