From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adsorptie in een reactor met vast bed of straalstroomwervelbed met actieve kool of kolenstof uit martinoven; en
adsorption in a fixed bed reactor or fluidized jet stream reactor with activated charcoal or open‑hearth coal dust; and
de horizontale zwarte streep in het midden van ieder kaaswiel wordt verkregen door plantaardig kolenstof (carbo medicinalis vegetalis) aan te brengen op één helft van het kaaswiel alvorens beide helften weer samen te persen.
the horizontal central black furrow is obtained exclusively by coating the face of half a cake with charcoal (carbo medicinalis vegetalis) before pressing.
9 gewichtsdelen kiezelzand met een korrelgrootte tussen 0 en 100 μm, 1 gewichtsdeel plantaardig kolenstof (beukenhout) met een korrelgrootte tussen 0 en 100 μm, 0,2 gewichtsdeel nacmc [4] en een geschikte hoeveelheid gedestilleerd water met een soortelijke geleiding van ≤ 1 ms/m.
9 parts by weight of silica sand with a particle size of 0-100 μm, 1 part by weight of vegetal carbon dust (beechwood) with a particle size of 0-100 μm, 0,2 parts by weight of nacmc [4], and an appropriate quantity of distilled water, with a conductivity of ≤ 1 ms/m.