Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kristine gailite
ms kristine gailite
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mevrouw kristine dolgiha
ms kristine dolgiha
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
liv kristine en haar echtgenoot zijn vegetariërs.
liv kristine and her husband alexander are vegetarians.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nelsons is getrouwd met de letse sopraan kristine opolais.
with the cbso, nelsons has recorded music of peter tchaikovsky, richard strauss, and igor stravinsky for the orfeo label.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mevrouw anne kristine axelsson permanent secretaris, ministerie van justitie
ms anne kristine axelsson permanent secretary, ministry of justice
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kristine bayley (perth, 22 juni 1983) is een australisch baanwielrenster.
she plays on the dutch national team, and participated at the 2011 world women's handball championship in brazil.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de leden waren oddrun valestrand, lise monica nygård en hanne kristine haugsand.
the members were oddrun valestrand, lise monica nygård and hanne kristine haugsand.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bijna alle liedteksten worden gezongen door liv kristine, soms vergezeld van grunts door alexander krull.
almost all vocals are by the norwegian singer liv kristine, with some backing "growls" by her husband alexander krull.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tracy kristine nelson (santa monica, 25 oktober, 1963) is een amerikaanse actrice.
in time it would become even larger than kanem, incorporating areas that are today parts of chad, niger and cameroon.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de afdeling ontstond buiten de club op initiatief van røa legende ole bjørn edner en zijn dochter kristine edner wæhler en haar vriendinnen.
women's football was started outside the club by røa legend ole bjørn edner and his daughter kristine with friends.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben moeder van twee dochters, kristine en laura. op 1 september 1999 verloor ik mijn echtgenoot philippe aan de gevolgen van kanker.
hello! i’m mother of two daughters, kristineand laura. september the 1st of 1999, my husband philippe died because of cancer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kristine debell (chatham (new york), 10 december 1954) is een amerikaans actrice en voormalig model.
in the final race he finished second, behind winner william buller.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ouders moeten worden aangemoedigd om hun moedertaal te spreken met hun kinderen, en alleen daar, althans voor de kinderen spreken vloeiend de taal, schrijft kristine begrafenis hardenberg in een artikel in de krant.
parents should be encouraged to speak their native language to their children, and only there, at least for the children speak the language fluently, writes kristine burial hardenberg in an article in the newspaper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== bibliografie (selectie) ==* "marina abramović", kristine stiles, klaus biesenbach, chrissie iles.
* "marina abramović", artist abramović; authors kristine stiles, klaus biesenbach, chrissie iles, abramović; (phaidon, 2008).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== persoonlijk ==hij is getrouwd met liv kristine espenæs krull van de noors/duitse metalband leaves' eyes, met wie hij een zoontje heeft.
==personal life==he is married to liv kristine espenæs krull of the norwegian/german metal band leaves' eyes with whom he has one child, leon alexander.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: