Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: lãƒâ¡nek    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Nekken

Vomiting

Last Update: 2011-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Nek

Neck

Last Update: 2011-06-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Wikipedia

Nek-schouder-thorax

Neck - shoulder - thorax

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Hoofd-nek

Head - neck

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

nek en borst (let op dat u zorgt voor een geleidelijke overgang van nek en borst)

neck and chest (try to move gradually from neck to chest)

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

midden van de nek, op hoogte van de oren, in een rechte lijn over de rug tot aan de staart;

middle of the neck, at ear height, in a straight line over the back towards the tail.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Knip vervolgens de achterpartij vanuit het begin van de nek tot boven de oren.

Then cut the back section from the beginning of the neck to above the ears.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Hang een handdoek om de nek van de persoon die geknipt gaat worden.

Drape a towel around the neck of the person whose hair you are about to cut.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Hij stond erop zelf het touw rond haar nek te leggen.
http://www.europarl.europa.eu/

He insisted upon placing the rope around her neck himself.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

De heer Pinheiro heeft zijn nek uitgestoken.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Pinheiro stuck his neck out.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

En ook Turken worden in de Europese Unie met de nek aangekeken.
http://www.europarl.europa.eu/

Ser turco también es otra suerte de rechazo que se padece en la Unión Europea.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wij zitten nu tot onze nek in de financiële mondialisering.
http://www.europarl.europa.eu/

We are involved in financial globalisation up to our necks.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De heer Pinheiro heeft zijn nek uitgestoken.
http://www.europarl.europa.eu/

El Sr. Pinheiro ha arriesgado mucho.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Subcutane injectie in de nek of intramusculair in de borst van de kip.
http://www.emea.europa.eu/

Subcutaneous injection in the neck or intramuscular injection in the breast of the chicken.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Eenmalige intramusculaire injectie in de nek.
http://www.emea.europa.eu/

A single intramuscular injection in the neck.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

0,2 ml subcutaan in de nek.
http://www.emea.europa.eu/

0.2 ml subcutaneously in the neck.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Intramusculaire toediening bij voorkeur ter hoogte van de nek.
http://www.emea.europa.eu/

Intramuscular use (preferably in the neck region).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

zwellingen in het gezicht of de nek
http://www.emea.europa.eu/

swelling of the face or neck
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- hinderlijke hoofdpijn met een stijve nek of rug;
http://www.emea.europa.eu/

- bothersome headache with a stiff neck or back
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- Rug-, nek- en flankpijn
http://www.emea.europa.eu/

- Back, neck and flank pain
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  intramusculaire (Dutch - English) | intramusculair (Dutch - English) | geleidelijke (Dutch - English)


Users are now asking for help: kilovolt (English>Greek) | arrive (French>Swahili) | is there a ‘light’ version of it? (English>Greek) | ventes de produits résiduels (French>Spanish) | meuble (French>Swahili) | ammonia (English>Italian) | tu es un peu fou aussi (French>English) | gazette (English>Greek) | upprättande (Swedish>English) | gerontologist (English>Greek) | frothy (English>Greek) | heptaminol (French>English) | habitad (English>Greek) | - je plaatst een memo in de rekening (Dutch>Italian) | have a lot going on (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语