From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij het tig-lassen komt meestal niet veel lasrook vrij maar wel grote hoeveelheden ozongas: lees meer onder punt 6.
tig welding does not usually emit much welding fume but creates large quantities of ozone gas: read more under point 6.
bij het lassen van roestvast staal met mig of bmbe, bevat de lasrook vaak chroom- en nikkeldeeltjes, waarvan chroomdeeltjes zeer gevaarliljk zijn.
when welding stainless steel with mig or mmaw, the welding fumes often contains particles of chromium and nickel, of which chromium is the more toxic.