Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laten we iets doen!
let’s do something!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
laten we daar iets aan doen.
let us do something about it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
laten we daar iets aan doen!
let us get something done about that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
laten we iets heel simpels doen.
let's do something really simple.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laten we iets doen op dit gebied.
let us take action in this regard.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
laten we iets proberen!
let's try something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
laten we iets doen dat wat moeilijker is.
let's do something a little more difficult.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laten we die mensen iets te doen geven.
let us give these people something to work on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
t: laten we iets proberen.
t: "let's try something.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het leven is deprimerend: laten we eens wat leuks doen!
life is sad: let's have some fun!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laten we iets anders bekijken.
let's think of something else.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan nog iets leuks.
here’s something nice for a change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laten we met iets heel simpels beginnen.
let's start off with something really easy.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laten we nu iets zeggen over de stack.
let us now say something about the stack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom moesten we iets doen.
that is why we had to do something.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daar moeten we iets mee doen!
that is something that, emphatically, we must do something about.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
laten we deze keer iets anders proberen, zei ik.
this time i said let's try something different.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze maand laten we weer eens iets heel anders zien.
this month we show something completely different.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dh: oké, laten we ze eens iets speciaals tonen.
dh: all right, let's show them something special.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laten we dit moment van lezen iets waardevoller maken.
since you are reading this let's make this moment more valuable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: