MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: lekker ding    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

lekker gut

Schön gut

Last Update: 2013-05-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lekker veilig.

Nice and safe.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Slaap lekker!
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you all good-night!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ga lekker zitten
http://www.logitech.com/nl- [...] T.ac=overview

Take your seat
http://www.logitech.com/en- [...] g?WT.ac=bc|72

Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Lekker in de hand
http://www.logitech.com/ind [...] 6373&cl=be,nl

Comfort in hand
http://www.logitech.com/ind [...] 6373&cl=gb,en

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ligt lekker in de hand
http://www.logitech.com/ind [...] /147&cl=be,nl

Easy on the hands
http://www.logitech.com/ind [...] /147&cl=gb,en

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ga er lekker voor zitten
http://www.logitech.com/ind [...] 3443&cl=be,nl

Lean back
http://www.logitech.com/ind [...] 3443&cl=gb,en

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Droom maar lekker verder.
http://www.europarl.europa.eu/

Dream on!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Gebruiksvriendelijk en ligt lekker in de hand
http://www.logitech.com/ind [...] 3898&cl=be,nl

Easy to hold, easy to use
http://www.logitech.com/ind [...] 3898&cl=gb,en

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Zich niet lekker voelen (misselijkheid)
http://www.emea.europa.eu/

feeling sick (nausea)
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

of het nemen van een lekker warm bad.

or having a lovely warm bath.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Ik hoop dat U lekker heeft gegeten.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero que haya disfrutado la cena.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik hoop dat U lekker heeft gegeten.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope you have had a good dinner.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

U zou zich niet lekker moeten ontspannen.
http://www.europarl.europa.eu/

You should not just relax.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dat wordt nog eens lekker kokkerellen in 2013!

Ready to do some great cooking in 2013?

Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Koorts, zich algemeen niet lekker voelen.
http://www.emea.europa.eu/

Fever, feeling generally unwell.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

jij bent lekker

you're hot

Last Update: 2013-05-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Lekker eten en drinken hoort daar traditiegetrouw bij.

Good food and drinks are part of this tradition

Last Update: 2012-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Lekker eten en drinken hoort daar traditiegetrouw bij.

Good food and drinks are part of that tradition.

Last Update: 2012-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Hij heeft ons een beetje lekker gemaakt.
http://www.europarl.europa.eu/

He has left us with our mouths watering.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation