From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij haalde in 1770 lessing binnen als bibliothecaris van de "bibliotheca augusta".
he also hired gotthold ephraim lessing as the librarian for the "bibliotheca augusta", the ducal library.
in 1996 brak lessing het wereldrecord op de olympische afstand in een tijd van 1 uur, 39 minuten en 50 seconde.
in 1996, lessing broke the olympic distance triathlon world record with a time of 1 hour, 39 minutes, 50 seconds in 1996 at the itu triathlon world championships in cleveland.
hier raakte coleridge geïnteresseerd in de duitse filosofie van immanuel kant en in de literaire kritiek van de toneelschrijver gotthold lessing.
during this period, he became interested in german philosophy, especially the transcendental idealism and critical philosophy of immanuel kant, and in the literary criticism of the 18th century dramatist gotthold lessing.
toch is karl marx noch, als goethe, de zoon van zijn moeder, noch als lessing en schiller de zoon van zijn vader geweest.
however, karl marx was neither the son of his mother, like goethe, nor the son of his father like lessing and schiller.
postuum verscheen in 1946 nog het driedelige "la pensée européenne au xviiie siècle, de montesquieu à lessing".
this work examined the conflict between 17th-century neoclassicism and its ideals of order and perfection and the ideas of the enlightenment.
de filosoof en dichter gotthold ephraim lessing werd er geboren, evenals de misdadiger bruno hauptmann, die is veroordeeld vanwege de ontvoering en moord op charles lindbergh jr..
the philosopher and poet gotthold ephraim lessing was born in kamenz, as was bruno hauptmann - the convicted kidnapper of the son of charles lindbergh.
gotthold ephraim lessing (kamenz, 22 januari 1729 — brunswijk, 15 februari 1781) was een duits schrijver en dichter uit de verlichting.
gotthold ephraim lessing (; 22 january 1729 – 15 february 1781) was a german writer, philosopher, dramatist, publicist and art critic, and one of the most outstanding representatives of the enlightenment era.
het doet mij denken aan lessing, die zei:" als er van het licht der verlichting nog slechts een klein lichtpuntje over is, dan is de hoop voor de wereld nog niet vervlogen".
pienso en lessing cuando dijo:" si la luz de la ilustración brilla al menos como un pequeño pábilo, al menos existe aún algo de esperanza".
het doet mij denken aan lessing, die zei: "als er van het licht der verlichting nog slechts een klein lichtpuntje over is, dan is de hoop voor de wereld nog niet vervlogen ".
lessing comes to mind, who said that if enlightenment is only a small light glimmering in the darkness, there is at least still some hope in the world.