Results for levensbeschrijvingen translation from Dutch to English

later had ze een bijzondere belangstelling voor levensbeschrijvingen.
my mother used to read much; later on she took a special interest in biographies.

de grote meerderheid der volgende katholieke levensbeschrijvingen van more zijn niets dan meer of minder slechte parafrasen van het boek van cresacre more, voor zover wij ze kennen.
the great majority of the subsequent catholic biographies of more are more or less bad paraphrases of cresacre more’s book.

hoe zou men een jonge arts beoordelen, die in plaats van in de operatiezaal te werken, zich ermee zou vergenoegen de levensbeschrijvingen van grote chirurgen van vroeger te lezen?
what would be thought of a young doctor who, instead of working in the operating room, would satisfy himself with reading the biographies of great surgeons of the past?

1860, 2de editie 1875), in "la vie de notre seigneur jésus" (1865) - als reactie op ernest renans rationalistische levensbeschrijving van jezus "la vie de jésus" - en in "saint louis et sons temps" (1871, 4de editie 1892), een hagiografisch werk van formaat.
although remaining a republican, he exhibited decided clerical leanings in his "jeanne d'arc" (2 vols., 1860; 2nd ed., 1875); "la vie de notre seigneur jésus" (1865) – a reply to the "vie de jésus" of e. renan; and "saint louis et son temps" (1871; 4th ed., 1892), which still ranks among hagiographical works.