Bevorderen leveringszekerheid Noordwest-Europese

Promotion of security of supply for the Northwest European

Verbintenis tot het stellen van de leveringszekerheid

Undertaking to lodge a supply security

Daarnaast worden afspraken gemaakt over leveringszekerheid.

Agreements are also being made about supply security.

het logo verbeeldt de kernwoorden leveringszekerheid en verbinding.

The logo depicts the key concepts of security of supply and connection.

de leveringszekerheid moet worden gesteld overeenkomstig artikel 7;

the lodging of the supply security in accordance with Article 7;

b) de leveringszekerheid moet worden gesteld overeenkomstig artikel 7;

(b) the lodging of the supply security in accordance with Article 7;

De vraag van leveringszekerheid voor onze burgers wordt steeds belangrijker.
http://www.europarl.europa.eu/

The question of security of supply for our citizens is becoming ever more important.
http://www.europarl.europa.eu/

Dit is in het belang van de voorzienings- en leveringszekerheid en een goede marktwerking.

This is of importance to ensure security of supply and the provisions for this, and proper market efficiency.

Europa zelf moet diversificatie in zijn energiebronnen aanbrengen en de leveringszekerheid verbeteren.
http://www.europarl.europa.eu/

Europe, for its part, must diversify energy sources and improve supply security.
http://www.europarl.europa.eu/

mogelijkheden voor opslag en buffering van energie dragen bij aan de flexibiliteit en leveringszekerheid.

options for storing and buffering energy contribute to flexibility and supply security.

Het is eveneens belangrijk dat substantiële bepalingen zijn opgenomen voor gegevensbeveiliging en leveringszekerheid.
http://www.europarl.europa.eu/

It is also important that there are fundamental provisions governing the security of supply and information.
http://www.europarl.europa.eu/

Het zijn de lidstaten die volgens de nieuwe wetgeving verplicht zijn leveringszekerheid te bieden.
http://www.europarl.europa.eu/

According to the new legislation, it is the Member States that are required to offer security of supply.
http://www.europarl.europa.eu/

De Europese Unie kan haar leveringszekerheid niet waarborgen door de grote marktpartijen uit te schakelen.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not by eliminating the big operators in the market that the European Union will be able to guarantee its security of supply.
http://www.europarl.europa.eu/

Het zijn de lidstaten die volgens de nieuwe wetgeving verplicht zijn leveringszekerheid te bieden.
http://www.europarl.europa.eu/

Según la nueva legislación, corresponde a los Estados miembros asegurar la seguridad del suministro.
http://www.europarl.europa.eu/

De leveringszekerheid wordt geboden door middel van <PROTECTED> en ondergrondse gasopslag als piekvoorzieningen.

Supply security is offered by means of <PROTECTED> and underground gas storage as peak facilities.

Is de leveringszekerheid van gasaanbieder Rusland aan Europese afnemers inmiddels wettelijk en transparant geregeld?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Se ha establecido jurídicamente y se ha dado transparencia a la seguridad del suministro de energía de Rusia a sus clientes europeos?
http://www.europarl.europa.eu/

Is de leveringszekerheid van gasaanbieder Rusland aan Europese afnemers inmiddels wettelijk en transparant geregeld?
http://www.europarl.europa.eu/

Has the security of the gas supply from Russia to European customers now been laid down in law and been made transparent?
http://www.europarl.europa.eu/

Deze extra eigen gasproductie levert een bijdrage aan de voorzienings- en leveringszekerheid en aan de energieonafhankelijkheid van de Europese Unie.

This extra indigenous gas production would contribute to the security of supply and delivery, and to the energy independence of the European Union.

De leveringszekerheid is de mate waarin afnemers onder voorzienbare omstandigheden feitelijk kunnen rekenen op de levering van energie;

Delivery security is the degree to which consumers can actually count on energy deliveries under predictable circumstances;

g. de wijze waarop de netbeheerder van het landelijk hoogspanningsnet uitvoering geeft aan zijn taak de leveringszekerheid te waarborgen;

g. the means by which the network administrator of the national high-voltage network exercises its duty to ensure the reliability of delivery;