Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lijkt dit je wat?
what are the implications?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lijkt het.
but so it seems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vandaag lijkt het niet
today it does not seem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
had je wat?
what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ditmaal lijkt het zinvol. :)
here it at least makes sense. :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie doet je wat.
fantastic, what a luxury.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en weet je wat?
and do you know what?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laat het je smaken
let you taste it
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als je wat meer weet.
it helps when you have lived life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en weet je wat nog?
and you know what?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan zal je wat beleven
this really what you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vraag het je manager.
please go to your manager.
Last Update: 2012-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begrijp je wat ik zeg?
do you understand what i am saying?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mijn hemel, weet je wat?
oh my god, you know what?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"*"mag ik je wat vragen?
what do you think about .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
begrijp je wat hier gebeurde?
do you understand what was happening here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iedere keer kom je wat verder.
every time you play, you see progression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"wil je wat bevroren yoghurt?
"you want some frozen yogurt?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eerst kan je wat misselijkheid voelen.
first you might feel some nausea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als het je raakt, het je raakt.
if it hits you, it hits you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: