Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
albumine < 1 lln
albumin < 1 lln
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lln – 1,0 x 109/l
lln – 1.0 x 109/l
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
onderbreking albumine < 0,75 lln
dose reduction
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
albumine (≥1 x lln)b
albumin (≥1 x lln)b
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dalingen <lln* (<90 ml/min)
decreases <lln* (<90 ml/min)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(albuminemie en/of upc) albumine < 0,75 lln
albumin < 0.75 lln
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hiervoor werd al in 1971 het eerste wetenschapspark in belgië opgericht (lln science park).
==louvain-la-neuve science park==created in 1971, louvain-la-neuve science park is the first of its kind in belgium and is the biggest one in wallonia (the french-speaking part of belgium).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de onderbroken lijn overeenkomend met 80% van de voorspelde waarde komt steeds verder boven de lln te liggen.
the line representing 80% of predicted moves up progressively relative to the lln.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in de observatiegroep namen de mediane igg-waarden later toe tot boven de lln, maar bleven constant in de mabtheragroep.
in the observation group, the median igg level subsequently increased to above the lln, but remained constant in the mabthera group.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
als de upc-verhouding > 2, of creatinine > 1,5 de bovengrens van het normale bereik (uln) of albumine 1,5 uln, dient de behandeling te worden gestaakt.
if upc ratio > 2, or creatinine > 1.5 upper limit of normal (uln), or albumin 1.5 uln, discontinue treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting