Results for loopt vanzelf translation from Dutch to English

de interreligieuze dialoog loopt niet vanzelf.
inter-religious dialogue is not evident.

dat gaat vanzelf.
that comes of itself.

wat vanzelf spreekt
things that are obvious

dat spreekt vanzelf.
that goes without saying.

dat spreekt vanzelf!
he cannot be denied that right.

terrorisme komt niet vanzelf.
terrorism does not come about of itself.

dat spreekt toch vanzelf!
that goes without saying.

diarree die vanzelf overgaat
diarrhoea that does not go away

de feiten spreken vanzelf.
the facts speak for themselves.

de beelden spreken vanzelf!
the pictures speak for themselves.

dit trekt meestal vanzelf weg.
this usually clears up by itself.

komt het gevoel vanzelf terug?
does the feeling come back by itself?

de westerse ijdelheid spreekt vanzelf.
the vanity of the west is evident.

--dat spreekt vanzelf, mijnheer wynn.
that goes without saying, mr wynn.

– dat spreekt vanzelf, mijnheer wynn.
that goes without saying, mr wynn.

en als er dan een beetje overschot is, dan kan er worden gehandeld en dan loopt het verder vanzelf.
permanent water-supply is the foundation. and it is possible of course, because the earth is a water-ball.

uitslag volgt vanzelf binnen enkele weken.
winners will be notified in a few weeks.