Results for luerlock translation from Dutch to English

eén wegwerpbare luerlock-injectiespuit van 3 ml
one 3 ml disposable syringe with luer lock tip.

voor de toediening is gebruik van een luerlock-spuit vereist.
for administration the use of a luer-lock syringe is required.

Één steriele injectiespuit van 60 of 100 ml met luerlock voor eenmalig gebruik
one single use 60 or 100 ml sterile syringe with luer lock

raak de luerlock (tip) in het midden van de injectieflaconadapter niet aan.
do not to touch the luer lock (tip) in the centre of the vial adapter.

voor dit product mogen alleen plastic luerlock-spuiten worden gebruikt.
only plastic luer-lock syringes should be used with this product.

leg de injectieflaconadapter in de verpakking op een schone ondergrond en zorg dat de luerlock omhoog wijst.
place the vial adapter package on a clean surface with the luer lock pointing up.

zuig langzaam het aanbevolen volume uit de injectieflacon in de luerlock-injectiespuit, om het te kunnen injecteren.
slowly withdraw the recommended volume from the vial into the luer lock syringe to allow for injection.

gebruik de luerlock-injectiespuit om de injectieflaconadapter uit de verpakking te nemen en gooi de verpakking van de adapter weg.
use the luer lock syringe to remove the vial adapter from the package and discard the vial adapter package.

eén luerlock-injectiespuit van 3 ml met vooraf bevestigde veiligheidsnaald voor hypodermale injectie van 38 mm, 21 gauge, met naaldbescherming
one 3 ml luer lock syringe with pre-attached 38 mm (1.5 inch) 21 gauge hypodermic safety needle with needle protection device.

bevestig de voorverpakte luerlock-injectiespuit aan de injectieflaconadapter, waarbij u de verpakking van de adapter gebruikt om de injectieflaconadapter vast te houden.
using the vial adapter package to handle the vial adapter, attach the pre-packaged luer lock syringe to the vial adapter.

voor instructies over reconstitutie van het geneesmiddel voorafgaand aan toediening, zie rubriek 6.6 voor dit product mogen alleen plastic luerlock-spuiten worden gebruikt.
for instructions on reconstitution of the medicinal product before administration, see section 6.6. only plastic luer-lock syringes should be used with this product.

kies één van de volgende veiligheidsnaalden voor hypodermale injectie, afhankelijk van de injectieplaats en het gewicht van de patiënt, en bevestig de naald aan de luerlock-injectiespuit met daarin de suspensie voor injectie.
select one of the following hypodermic safety needles depending on the injection site and patient’s weight and attach the needle to the luer lock syringe containing the suspension for injection.

injectieflacon met poeder (type i-glas) met stop (broombutylrubber) en beschermfolie voorgevulde (type i-glas) spuit met stop (broombutylrubber), rubberen beschermdop en luerlock-adapter vloeistoftransferset met integrale plastic spike
powder vials (type i glass) with a stopper (butyl rubber) and a flip-off seal pre-filled (type i glass) syringes with a stopper (butyl rubber), a rubber tip cap and a luer lock adapter fluid transfer device with an integral plastic spike