Maatverdeling geeft het geleverde volume aan.
http://www.emea.europa.eu/

Measuring lines indicate the volume supplied.
http://www.emea.europa.eu/

Verpakkingsgrootte 1 fles 1 10 ml doseerhulpmiddel met maatverdeling
http://www.emea.europa.eu/

1 bottle + 1 graduated 10 ml measuring device
http://www.emea.europa.eu/

1 Fles + 1 maatbekertje + 1 druppelpipet met maatverdeling
http://www.emea.europa.eu/

1 bottle + 1 cup + 1 calibrated dropper
http://www.emea.europa.eu/

Meet 94 ml gezuiverd water af in een cilinderglas met maatverdeling.
http://www.emea.europa.eu/

Measure 94 ml of purified water in a graduated cylinder.
http://www.emea.europa.eu/

Microburet, met fijne punt, met maatverdeling van 0,01 ml.

Microburette with fine-pointed tip, graduated in 0,01 ml divisions.

De verpakking bevat ook een doseerspuit met maatverdeling van 10 ml en adapter.
http://www.emea.europa.eu/

A 10 ml graduated dosing syringe and an adapter are also included in the pack.
http://www.emea.europa.eu/

U kunt zien hoeveel Humalog er resteert met behulp van de maatverdeling op de patroon.
http://www.emea.europa.eu/

You can see how much Humalog is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
http://www.emea.europa.eu/

Vimpat stroop wordt geleverd met een maatbekertje met maatverdeling en gebruiksinstructies in de bijsluiter.
http://www.emea.europa.eu/

Vimpat syrup is provided with a measuring cup with graduation marks and instructions for use in the package leaflet.
http://www.emea.europa.eu/

U kunt zien hoeveel Humalog BASAL er resteert met behulp van de maatverdeling op de patroon.
http://www.emea.europa.eu/

You can see how much Humalog is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
http://www.emea.europa.eu/

U kunt zien hoeveel Liprolog Basal er resteert met behulp van de maatverdeling op de patroon.
http://www.emea.europa.eu/

You can see how much Liprolog is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
http://www.emea.europa.eu/

Keppra wordt afgeleverd met een doseerspuit met maatverdeling en een bijsluiter met daarin de gebruiksaanwijzing.
http://www.emea.europa.eu/

A graduated oral syringe and instructions for use in the package leaflet are provided with Keppra.
http://www.emea.europa.eu/

U kunt zien hoeveel Humalog Mix25 er resteert met behulp van de maatverdeling op de patroon.
http://www.emea.europa.eu/

You can see how much Humalog is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
http://www.emea.europa.eu/

U kunt zien hoeveel Liprolog Mix25 er resteert met behulp van de maatverdeling op de patroon.
http://www.emea.europa.eu/

You can see how much Liprolog is left by looking at the gauge on the side of the cartridge.
http://www.emea.europa.eu/

Een 10 ml doseerspuit met maatverdeling wordt in de verpakking meegeleverd om uw dosering nauwkeurig af te meten.
http://www.emea.europa.eu/

A dosing syringe with a 10 ml graduation is supplied with the pack so you can measure your dose accurately.
http://www.emea.europa.eu/

Ten einde deze correlatie te kunnen vaststellen wordt op de grond een referentievlak met een X-as en Y-as met maatverdeling bepaald .

FOR THIS PURPOSE, A GROUND ERENCE PLANE SHALL BE CONSTRUCTED, WHICH IS MARKED WITH THE X-X MEASUREMENT AND THE Y-Y MEASUREMENT .

Op de spuiten zijn ringen aangebracht voor de maatverdeling en het vulvolume wordt via een op de spuit te plakken etiket aangegeven zodat eventueel ook gebruik van een deel van de spuit mogelijk is.
http://www.emea.europa.eu/

Syringes are embossed with graduation rings and the filling volume is indicated by a stick-on label in order to enable partial use if required.
http://www.emea.europa.eu/

Amberkleurige, glazen fles van 300 ml (type III) met een witte kinderveilige sluiting (polypropyleen) in een kartonnen doosje met daarin een doseerspuit met maatverdeling (polyethyleen, polystyreen) en een bijsluiter.
http://www.emea.europa.eu/

60 300 ml amber glass bottle (type III) with a white child resistant closure (polypropylene) in a cardboard box also containing a graduated oral syringe (polyethylene, polystyrene) and a patient information leaflet.
http://www.emea.europa.eu/

Iedere doos bevat één fles met 180 ml Xyrem, een indruk-fles adapter bestaande uit een LDPE bottle- well houder, een Silastic biomedisch ETR elastomeer ventiel, een acrylonitril-butadieen-styreen- terpolymer ventielhouder en een lage-druk polyethyleen (LDPE) slang, een 10 ml doseerhulpmiddel (polypropyleen spuit) met maatverdeling, twee polypropyleen maatbekertjes en twee HDPE kindveilige schroefdoppen.
http://www.emea.europa.eu/

Each carton contains one bottle of 180ml Xyrem, a press-in bottle adaptor consisting of an LDPE bottle-well housing, a Silastic Biomedical ETR Elastomer valve, an acrylonitrile butadiene styrene terpolymer valve retainer and LDPE tubing, a graduated 10ml measuring device (polypropylene syringe), two polypropylene dosing cups and two HDPE child resistant screw closures.
http://www.emea.europa.eu/

De te gebruiken methode is afgebeeld in figuur 3 van het aanhangsel bij deze bijlage . Het referentievlak is een hard, vlak en horizontaal oppervlak waarop het voertuig wordt geplaatst . Twee meetlatten zijn stevig op dit oppervlak bevestigd . De meetlatten moeten een maatverdeling hebben in millimeters, de X-X-lat mag niet korter zijn dan 8 meter en de Y-Y-lat niet korter dan 4 meter .

THE METHOD OF ACHIEVING THIS IS SET OUT IN FIGURE 3 OF THIS ANNEX, THE ERENCE PLANE BEING A HARD, FLAT, LEVEL SURFACE ON WHICH THE VEHICLE STANDS, AND WHICH HAS TWO MEASURING SCALES FIRMLY FIXED TO ITS SURFACE ; THESE SHALL BE GRADUATED IN MILLIMETRES, THE X-X SCALE BEING NOT LESS THAN 8 M LONG, AND THE Y-Y SCALE NOT LESS THAN 4 M LONG .

\\U kunt de assen van een maatverdeling voorzien door er rasterlijnen aan toe te voegen. Op deze manier houdt u een beter overzicht, vooral als u met grote diagrammen werkt.\\ Het hoofdraster voor de Y-as is standaard geactiveerd.

\\You can divide the axes into sections by assigning gridlines to them. This allows you to get a better overview of the chart, especially if you are working with large charts.\\ The Y axis major grid is activated by default.