Results for maken onderdeel uit translation from Dutch to English

huisgevels en straat maken onderdeel uit van het speelveld.
house facades and the street are part of the field.

maakt onderdeel uit van de
is part of the

deze twee wegen maken onderdeel uit van de europese route e20.
this east–west route forms a small part of the european road route e20.

bergingssystemen maken een essentieel en onlosmakelijk onderdeel uit van een modelraket.
well, let me clear this misunderstanding. recovery system are an essential and not to forget part of a modelrocket.

maakt onderdeel uit van de asia tour
is part of the asia tour

merkloyaliteit en ambassadeurschap maken integraal onderdeel uit van onze algemene marketingstrategie.
brand loyalty and customer advocacy are integral to our overall marketing strategy.

de maatregelen die worden voorgesteld maken onderdeel uit van een europese verzuringsstrategie.
the measures proposed form part of a european strategy for combating acidification.

deze stages maken een integrerend onderdeel uit van het beroepsopleidingsprogramma voor de betrokkenen;
these placements form an integral part of the vocational training programme for the people concerned),

ook praktische zaken zoals vandalismebestendigheid en onderhoud maken onderdeel uit van de test.
other practical matters included in the test are vandalism-proofness and maintenance.

maakt onderdeel uit van de olympische spelen
is part of the olympic games

de pompen van het type zdi maken onderdeel uit van het warmte transport en circulatie programma.
the volute pumps of the series zdi are part of the overall programme heat transfer and circutation pumps.

linux maakt onderdeel uit van de unix traditie.
linux is part of the unix tradition.

lage kosten: transfer kosten zijn lager, minder banken maken onderdeel uit van het proces
low cost: transfer costs are cheaper as less banks are taking a cut

en maakt een integrerend onderdeel uit van deze verklaring.
and forms an integral part of this certificate.

de rechten van vrouwen maken een integraal onderdeel uit van de universele mensenrechten, grondrechten of burgerrechten.
the rights of women form an integral part of universal human rights, fundamental rights or civil rights.

iedere deelovereenkomst maakt onlosmakelijk onderdeel uit van deze raamovereenkomst
each sub-agreement is an integral part of this framework agreement

daarnaast maakt britse humor onderdeel uit van haar stijl.
a very british sense of humour also contributes to her style.

dat maakt allemaal onderdeel uit van de voorstellen van de commissie.
that is all covered by the commission’s proposals.

de conferentie maakte onderdeel uit van de e-skills week 2012.
the conference was part of e-skills week 2012.

het personenvervoer maakt derhalve geen onderdeel uit van dit verkennend advies.
passenger transport is not therefore a subject for this exploratory opinion.