Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zijn leerlingen waren barthel bruyn, zijn zwager, en joos van cleve.
two of joest's apprentices were barthel bruyn (his brother-in-law) and joos van cleve.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wood, generaal-majoor john m. palmer en brigadegeneraal horatio p. van cleve.
* xx corps, commanded by maj. gen. alexander mcd.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
een andere catalogus van de werken van joos van cleve kan men terugvinden in de monografie van john oliver hand.
one of joos van cleve’s most famous works is his portrait of eleanor of austria, the wife of francis i.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ook het gebruik van modellen, die aantoonbaar veelvuldig gebruikt werden in het atelier van joos van cleve, bemoeilijkt het chronologisch plaatsen van de werken.
in 1894 it was discovered that the monogram on the back of the triptych was that of joos van der beke, an alias of joos van cleve.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== galerij ==== literatuur ==* m. j. friedländer, nachtträgliches zu cornelis van cleve, in oud holland, lx, 1943, pp.
neritimorpha is a taxonomic grouping, an unranked clade of snails, gastropod mollusks.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==biografie==gillis van valckenborch was de zoon van de schilder marten van valckenborch, de broer van de schilder frederik van valckenborch, en de neef van de schilder lucas van valckenborch.
it is a uv ceti flare star, and has a relatively high flare rate.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de buitenopnames werden gefilmd in de bossen nabij minehead en de kasteelscènes in de abdij van cleeve in washford.
the outside scenes were filmed in woods near minehead and the castle scenes in cleeve abbey in washford.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het werk toont trouwens grote overeenkomsten met het "maria della pace"-altaarstuk (nu in het louvre) geschilderd door joos van cleve in opdracht van de italiaanse nicolò calvi bellogio.
the paintings now attributed to joos van cleve were, at that time, known as the works of “the master of the death of the virgin,” after the triptych currently in the wallraf-richartz-museum (cologne).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
===the outlaws (de bandieten) (1880)===san francisco in 1880, lily van valen-prescott, de weduwe van cleve van valen verkoopt haar spullen.
===the outlaws (1889)===in san francisco, widowed lilith auctions off her possessions (she and cleve had made and spent several fortunes) to pay her debts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== de 16e eeuw ==*pieter aertsen*herri met de bles*paul bril*crispijn van den broeck*jan brueghel de jonge*jan brueghel de oude*pieter bruegel de oude*pieter brueghel de jonge*joos van cleve*matthijs de cock*gillis van coninxloo*cornelis van dalem*frans floris*ambrosius francken de oude*frans francken de oude*hiëronymus francken de oude*lucas gassel*jan gossaert*abel grimmer*jacob grimmer*lucas de heere*jan sanders van hemessen*adriaen key*jan mandijn*cornelis matsys*jan massijs*quinten massijs (i)*meester van frankfurt*joos de momper*frans mostaert*anthonie mor*adam van noort*joachim patinir*frans pourbus de oudere*frans pourbus de jongere*marinus van reymerswael*pieter snayers*bartholomeus spranger*otto van veen*tobias verhaecht*maerten de vos*willem de vos*sebastiaen vrancx== de 17e eeuw ==*alexander adriaenssen*hendrick van balen*pieter boel*adriaen brouwer*joos van craesbeeck*gaspard de crayer*abraham van diepenbeeck*antoon van dyck*frans francken (ii), (1581-1642)*jan fijt*abraham janssens*jacob jordaens*clara peeters*erasmus quellinus*theodoor rombouts*peter paul rubens*cornelis schut*daniël seghers*gerard seghers*jan siberechts*frans snyders*david teniers de jonge*theodoor van thulden*lucas van uden*adriaen van utrecht*cornelis de vos*paul de vos*jan wildens==zie ook==*lijst van schilders uit de barok
==antwerp school artists=====sixteenth century===*pieter aertsen*paul bril*pieter bruegel the elder*joos van cleve*gillis van coninxloo*frans floris*ambrosius francken the elder*frans francken the elder*hieronymus francken the elder*lucas de heere*jan sanders van hemessen*jan mandijn*jan matsys*quentin matsys*joos de momper*jan gossaert*adam van noort*joachim patinir*frans pourbus the elder*frans pourbus the younger*bartholomeus spranger*otto van veen*marten de vos*sebastiaan vranckx===seventeenth century===*hendrick van balen*pieter boel*adriaen brouwer*jan brueghel the elder*jan brueghel the younger*pieter brueghel the younger*gaspard de crayer*abraham van diepenbeeck*anthony van dyck*frans francken the younger*jan fyt*jacob jordaens*erasmus quellinus ii*peter paul rubens*jan siberechts*frans snyders*david teniers the younger*theodoor van thulden*adriaen van utrecht*cornelis de vos*paul de vos*jan wildens*thomas willeboirts bosschaert
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.