Results for maximale plasmaspiegels translation from Dutch to English

van plasmaspiegels van
voriconazole-associated adverse

de maximale plasmaspiegels worden na ongeveer 5 uur bereikt.
maximum plasma levels are reached after approximately 5 hours.

maximale plasmaspiegels worden na ongeveer 2 – 3 uur bereikt.
maximal plasma concentrations are obtained after approximately 2–3 hours.

de plasmaspiegels van tipranavir.
tipranavir, co-administered with

maximale plasmaspiegels worden ongeveer 4,5 uur na toediening bereikt.
absorption meloxicam is completely absorbed following oral administration and maximal plasma concentrations are obtained after approximately 4.5 hours.

absorptie maximale plasmaspiegels worden ongeveer 6 uur na toediening bereikt.
absorption maximum plasma levels are reached approximately 6 hours after administration.

bij de aanbevolen dosis worden maximale plasmaspiegels bereikt na 6-12 uur.
11/ 14 is not influenced by concomitant intake of

verhoging van plasmaspiegels van een claritromycine metaboliet van
increased plasma levels of a clarithromycin metabolite by 16%; increased bioaivalability of lansoprazole by 19% up to 32%

methotrexaat leidt tot verhoogde plasmaspiegels van mercaptopurine.
methotrexate leads to increased plasma levels of mercaptopurines.

inductie van cyp3a4 kan leiden tot subtherapeutische plasmaspiegels.
induction of cyp3a4 may lead to subtherapeutic plasma levels.

er is geen lineair verband tussen doses en plasmaspiegels.
there is no linear relationship between doses and plasma levels.

de maximale plasmaspiegels worden 2-4 uur na injectie bereikt; daarna nemen de plasmaspiegels bi-exponentieel af.
peak plasma levels occur at 2-4 hours post-injection thereafter plasma levels decline in a bi-exponential manner.

plasmaspiegels laten slechts geringe variatie in minimum / maximum waarden zien.
only minor variations between peak and trough values in plasma concentrations are seen.

de maximale plasmaspiegels van deze metaboliet (ongeveer 3 mg/ l na herhaalde orale doses van 75 mg) traden ongeveer 1 uur na inname op.
3mg/ l after repeated 75 mg oral doses) occurred approximately 1 hour after dosing.

de maximale plasmaspiegel cmax van 48 ng/ml cladribine wordt gemiddeld 112 minuten na de infusie opgetekend.
a maximum plasma concentration cmax of 48 ng/ ml is measured on average 112 minutes after the infusion.

nevirapine: plasmaspiegels: ↑ 1,15-1,28 vergeleken met historische controlegegevens.
nevirapine: plasma levels: ↑ 1.15- 1.28 compared to historical controls.

maximale gemiddelde plasmaspiegels van 0,73 µg/ml in honden en 1,1 µg/ml in katten werden respectievelijk na ongeveer 2,5 uur en ongeveer 1,5 uur na toediening bereikt.
absorption following subcutaneous administration, meloxicam is completely bioavailable and maximal mean plasma concentrations of 0.73 µg/ ml in dogs and 1.1 µg/ ml in cats were reached approximately 2.5 hours and 1.5 hours post administration, respectively.

na 24 uur waren de plasmaspiegels van vardenafil verlaagd tot ongeveer 4% van de maximale plasmaspiegel van vardenafil (cmax).
at 24 hours, the plasma levels of vardenafil had fallen to approximately 4% of the maximum vardenafil plasma level (cmax).

na subcutane bolusinjectie wordt de maximale plasmaspiegel cmax van 91 ng/ml cladribine gemiddeld reeds na 20 minuten bereikt (dosis:
after subcutaneous bolus injection a maximum plasma concentration cmax of 91 ng/ ml is reached on average after 20 minutes only (dose:

het is van bijzonder belang om te proberen te verzekeren dat de maximale plasmaspiegels bereikt worden bij patiënten die geïnfecteerd zijn met aspergillus (zie rubrieken 4.2 en 5.2 betreffende de dosisschema’s en de effecten van voedsel op absorptie).
it is particularly important to try to ensure that maximal plasma levels are achieved in patients infected with aspergillus (see sections 4.2 and 5.2 on recommended dose regimens and the effects of food on absorption).