You searched for: medeleven gaat uit [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Dutch |
English |
Info |
|
Last Update: 2010-09-07 |
Mijn medeleven gaat uit naar zijn familie en vrienden.
|
Secondly, I would like to express my condolences to his family and friends.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ons medeleven gaat uit naar de slachtoffers van dat geweld.
|
We express our sympathy with the victims of that violence.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mijn medeleven gaat uit naar de nabestaanden van de slachtoffers.
|
My condolences to the victims' relatives.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ons medeleven gaat uit naar de slachtoffers en hun familieleden.
|
Our thoughts are with the victims and their relatives.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ons medeleven gaat uit naar de slachtoffers en hun familieleden.
|
Nuestros pensamientos están con las víctimas y sus familiares.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ons medeleven gaat uit naar de slachtoffers van dat geweld.
|
La época en que los imperialistas imponían las dictaduras por todas partes ha pasado.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Voorzitter, mijn medeleven gaat ook uit naar Leyla Zana.
|
My sympathy also goes out to Leyla Zana.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mijn diepste medeleven gaat uit naar de slachtoffers en familie.
|
Todos reconocen la necesidad de mejorar la ayuda, de aliviar la deuda y de un comercio justo.
|
Last Update: 2012-03-22 |
I would like to express our full sympathy for Dr Erkel 's father.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Al ons medeleven gaat uit naar de vader van dokter Erkel.
|
I would like to express our full sympathy for Dr Erkel's father.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ons diepe medeleven gaat uit naar de nabestaanden van de slachtoffers.
|
We all offer our deep sympathy to the victims' families.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Al ons medeleven gaat uit naar de vader van dokter Erkel.
|
Quiero expresar nuestra plena solidaridad con el padre del doctor Erkel.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ons medeleven gaat uit naar zijn familie, zijn partij en zijn volk.
|
Vaya dirigida nuestra condolencia a su familia, a su partido y a su pueblo.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ons medeleven gaat uit naar zijn familie, zijn partij en zijn volk.
|
Our sympathy goes out to his family, his party and his people.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Ons medeleven gaat uit naar de families en vrienden van de slachtoffers.
|
Queremos expresar nuestro apoyo a las familias y los amigos de las víctimas.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Onze medeleven gaat uit naar de nabestaanden van de slachtoffers van het afschuwelijk geweld in Irak.
|
Ese fue también el motivo del programa a corto plazo que aprobamos en el Consejo Europeo.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: familieleden (Dutch - English) | voorzitter (Dutch - English)
Users are now asking for help: mi gordo (Spanish>Italian) | el pocho (Spanish>French) | il tuo profilo hi5 (Italian>Spanish) | soy chilena (Spanish>Icelandic) | plou (Breton>French) | désormais (French>English) | productiecapaciteit (Spanish>French) | che è successo? (Italian>Portuguese) | metoxiacetato (Spanish>French) | portatil (Spanish>French) | plantas de procesamiento de gas: (Spanish>English) |
bella partenza (Italian>German) | eu queria estar l t_t (English>Turkish) | micutzadulcik (Italian>Spanish) | pegawai negeri sipil (Indonesian>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语