Results for medisch specialistisch bedrijf translation from Dutch to English

wij beschouwen ons als medisch-specialistisch centrum voor patiënt en collega’s.
we regard our practice as a centre for medical services, for both patients and professional colleagues.

wij bieden medisch-specialistische zorg waarop klinieken en praktijken in het kader van de behandeling van hun eigen patiënten veilig en comfortabel kunnen teruggrijpen.
we offer high-performance medicine in a form that enables hospitals and medical practices to utilise our services safely and conveniently when treating their own patients.

bij ons treft u uiteraard geen wellnessprogramma aan, we zijn tenslotte een medisch-specialistisch centrum, maar naast de medische zorg is er vooral ook aandacht voor u als mens. u bent tenslotte geen nummer en wij geen adres – bij ons is niemand anoniem.
you are not just a number and we are not just an address – at our practice nobody is anonymous.

bij ons staat u er niet alleen voor – noch voor, tijdens of na de eigenlijke behandeling. bij ons vindt u weliswaar geen wellnessprogramma, we zijn tenslotte een medisch-specialistisch centrum, maar naast de medische zorg is er vooral aandacht voor uw welzijn.
with us you are not alone – neither before, during, or after the treatment itself. we are not in the business of “wellness”; instead we are a high-performance medical establishment not only providing specialist medical care but also particularly concerned with your wellbeing.