Results for meegenieten translation from Dutch to English

doordat ze kan draaien, kan iedereen meegenieten.
because she can revolve, everyone can enjoy her.

het resultaat mag gezien worden, komt u ook meegenieten?
the result is worth seeing and enjoying, come and see for yourself.

met deze site wil ik jullie laten meegenieten van de agaporniden.
with this site, i hope you will enjoy the lovebirds that i'm breeding.

sint-laureins wil u laten meegenieten van zijn prachtige natuur.
you are welcome to enjoy the beautiful natural surroundings of sint-laureins.

creëer uw eigen meesterwerken en laat familie en vrienden meegenieten!
create your masterpieces and let family and friends enjoy them!

als klant zal u direct of indirect meegenieten van de voordelen van deze upgrade.
our clients will benefit directly or indirectly from this upgrade.

misschien kunt u ons een keer bij uw fractie uitnodigen, zodat we kunnen meegenieten.
perhaps you will invite us into your group one day so that we can share in your joy.

al die ingrediënten wou ik tot een unieke cocktail mengen waarvan de mensen kunnen meegenieten.
i wanted to mix these ingredients into a unique cocktail and share it with the people.

en iets dat niet meedoet kan ook niet meegenieten van de warmte die aanwezig is in de rest van mijn lijf.
this in turn influences not only the functioning of the group on the internet but their income as well.

bedankt voor de mooie foto's van bo ik vind het heel leuk om te kunnen meegenieten hoe ze opgroeit.
thank you for the lovely pictures from bo i really like it to be able to enjoy with you how she is growing up.

u kunt het gebruiken om uw mooiste foto’s op papier te zetten en om uw geliefden te laten meegenieten.
you can use it to back your best photos on paper and present them to loved ones.

dan kunt u meegenieten, als frank in de toren van ons stadhuis op een van de mooiste en oudste carillons ter wereld speelt.
then you can enjoy hearing the sound of frank playing one of the world’s oldest and most beautiful sets of carillon bells high in the tower of our town hall.

we vinden regelmatig leuke websites op het internet en om u daarvan te laten meegenieten, plaatsen we de links naar die websites hier.
we are regularly out on the web. when we find a great site we list it.

wij wilden zo veel mogelijk mensen laten meegenieten en daaruit ontstond het plan om in ons huis een kleinschalig museum in te richten.”
since we wanted as many people as possible to share our joy, we came up with a plan to create a small museum in our own house.”

uiteraard gaan we door met het uitbouwen van ons 'huismuseum' en laten we anderen regelmatig meegenieten van onze verzameling en van onze bijzondere woonstek.
of course, we continue to expand our 'house museum' and let others also regularly enjoy our collection and our special living place.

wij zijn de b&b begonnen omdat we het leuk vinden om mensen te laten meegenieten van de omgeving waar wij wonen en we proberen ons te onderscheiden doordat u ook culinair bij ons terecht kunt.
we started the b & b because we like to let you enjoy the environment where we live people and we try to distinguish because you culinary contact us please us.

de bedoeling van deze site is het openbaar maken van een klein stukje belgische postgeschiedenis,zodat zoveel mogelijk geinteresseerden kunnen meegenieten van onze verzamelwoede,en via hun reacties een verrijking kunnen vormen voor onze verzameling.
the purpose of this site is to make public a little part of the belgian postal history,so that as many interested people as possible can enjoy our collection,and through their reactions make an enrichment for our knowledge.

en daar mogen wij allen van meegenieten op de televisie. wij spreken hier echter in aanwezigheid van toeschouwers, journalisten en tolken over bewapening en mechanismen, in plaats van ons af te vragen waar wij mee bezig zijn.
this being so, are we really going to sit here, in front of visitors, in front of journalists, in front of the interpreters, debating armaments and mechanisms, instead of looking at where we stand?

ook wil ik hen bedanken voor de updates en de mooie foto's die jullie me toesturen. het is altijd fijn als je kunt meegenieten hoe ze opgroeien van kitten tot een volwaardige poes/kater die deel uitmaakt van het gezin.
i also want to thank them for the updates and the beautiful pictures you are sending me. it's always nice when you can enjoy seeing them growing up from kitten to a full grown female/male who is a part of the family.

hoe wij er precies in slagen om zeer vaak in de top-10 van bijvoorbeeld google terecht te komen, willen we u hier niet verraden. maar we willen u wel al meegeven dat u als klant van esh er bijna automatisch van zal kunnen meegenieten om goede zoekresultaten (en dus een goed ranking) te behalen.
we would not like to betray at this point how we precisely have made it possible to come very often under the top 10, e.g. in google . probably however, as our customer you know the promise of almost quite automatically receiving good searching results (a good ranking).