Results for meer dan ooit translation from Dutch to English

--„meer dan ooit.”
"more than ever."

ja, meer dan ooit.
yes, more than ever.

dat geldt meer dan ooit (...)
and, it’s even more true when we know that (...)

meer dan ooit zijn die nodig.
they are needed more than ever.

we moeten meer dan ooit samenwerken.
more than ever we need to work together.

coördinatie is nu meer dan ooit nodig.
now more than ever, coordination is required.

kwijtschelding is dus meer dan ooit aan de orde.
its cancellation, therefore, remains more topical than ever.

kinderen zijn meer dan ooit slachtoffer in oorlogen.
children are more than ever the victim of wars.

meer dan ooit eerder is hier de noodzaak voor!
more than ever before there is imperative need for this!

christelijke huwelijken worden nu meer dan ooit aangevallen.
christian marriages are now under attack like never before.

welnu, de dubbelzinnigheid duurt meer dan ooit voort.
so, there is more ambiguity than ever.

krachtige en geloofwaardige financieringsregelingen zijn meer dan ooit nodig.
robust and credible funding arrangements are more than ever needed.

eu-bedrijven krijgen meer dan ooit toegang tot overheidsaanbestedingen
giving eu firms unprecedented access to government tenders

europese samenwerking is echter meer dan ooit dringend nodig.
but european cooperation is more urgent than ever.

deze ondersteuning blijkt vandaag meer dan ooit nodig vanwege:
this kind of support is more necessary than ever today because of:

deze etnische trend staat deze zomer meer dan ooit centraal.
the ethnic trend is, more than ever, in centre stage this summer.

mijnheer de voorzitter, albanië heeft europa meer dan ooit nodig.
mr president, today, more than ever, albania needs europe.