Results for met een scan vooruitgestuurd translation from Dutch to English

dit is een scan
this is tensor imaging.

hiernaast een scan van een mens.
here a scan of a human.

2 een sega-respons werd bevestigd met een herhaalde scan.
2 sega responses were confirmed with a repeat scan.

hieronder een scan van dit blaadje:
below a scan of this sheet.

een interfacekaart met een scan- en gegevenstransmissiefunctie (niet fail-safe).
a signal interface board which scans and derives the information to be transmitted (not fail safe)

deze informatie kan automatisch bijgewerkt worden door de adapter of handmatig met een scan verzoek.
this information may be updated automatically by the adapter or manually with a scan request.

het is ook uitgerust met een erg aardige plugin setup voor nieuwe poort-scan testen.
it is also designed with a very nice plug in setup for new port-scanning tests.

bij patiënten met een matige nieraandoening mag tijdens een scan niet meer dan één dosis optimark worden gebruikt.
in patients with moderate kidney problems, more than one dose of optimark should not be used during a scan.

in deze specifieke situatie gaat het om een scan van een levende persoon.
so in this particular situation, it's a scan of a living person.

artsen moeten de scans daarom gebruiken samen met een klinische beoordeling.
doctors will therefore need to use the scans together with clinical evaluation.

artsen dienen de scan derhalve te gebruiken in combinatie met een klinische beoordeling.
doctors will therefore need to use the scan together with a clinical evaluation.

gemetastaseerde ziekte werd bevestigd door een scan na de behandeling of door lymfklierbiopsie bij 35 patiënten.
metastatic disease was confirmed by a post-treatment scan or by lymph node biopsy in 35 patients.

bij deze patiënten wordt een scan van de uitgangssituatie aanbevolen voordat met de groeihormoonsubstitutietherapie wordt gestart.
a baseline scan is recommended in these patients before instituting growth hormone replacement therapy.

met een scan naar dubbele bestanden zult u kunnen zien waar de bestanden zich bevinden en zal u in staat zijn de duplicaten aan te wijzen die u wenst te verwijderen.
with a scan for duplicate files you will be able to see where the files are placed and you are able to delete the duplicates you choose. by clicking on the link under "path" you will open the location where the files are placed.

deze nieuwe techniek maakt een scan in 0,35 seconde en kan tussen de 15 en 20 onderzoeken per dag uitvoeren.
this new technology will perform the scan in 0.35 seconds and carry out between 15 and 20 tests a day.

hier een scan van de hele folder. de bronnen waaruit geciteerd worden in de begeleidende booklet van ons album:
the sources from which quotations are taken in the accompanying booklet of the album:

drie tot zes uur na de injectie maakt de arts een scan van de ledematen om de door osteomyelitis aangetaste plaatsen in de botten op te zoeken.
three to six hours after the injection, the doctor takes a scan of the limbs to locate the areas in the bones affected by osteomyelitis.

de volkskrant interviewd kees christiaanse over de stedenbouwkundige ontwikkelingen na de olympische spelen in londen deze zomer. klik hier voor een scan van het artikel.
the dutch daily paper volkskrant talks with kees christiaanse about the developments after the olympic games in london this summer. click here for a scan of the article (in dutch).

dit is een scan van een menselijke onderarm. die is opgeblazen met rapid prototyping om de celstructuur bloot te geven. ik heb deze in mijn studio.
this is a scan through the human forearm. it's then blown up through rapid prototyping to reveal the cellular structure. i have these in my office.

de eerste werkende ct-scanner werd geïntroduceerd in de medische wereld in september 1971, toen in het atkinson morley's hospital te londen met succes een scan werd gemaakt van een cystepatiënt.
on 1 october 1971, ct scanning was introduced into medical practice with a successful scan on a cerebral cyst patient at atkinson morley hospital in wimbledon, london, united kingdom.