Results for met rode kaken staan/trackback translation from Dutch to English

wit met rode kleurbalk
white with red colour bar

allemaal met rode handgrepen.
they all have red handles.

"meisje met rode hoed"
"girl with a red hat"

de controlebanderol is wit met rode opdruk.
the check band shall be white with red printing.

huiduitslag met rode vlekjes of rode bultjes
rash with flat or raised small red spots

alleen bevroren en diepgevroren vis met rode huid
only frozen and deep-frozen fish with red skin

met rode bloedlichaampjes van groep a geïmmuniseerde persoon
person immunized by group a red corpuscles

zin om zelf met rode kool aan de slag te gaan?
do you want to have a go at making braised red cabbage at home?

kastanjehoning: donkeramber van kleur, soms met rode tint.
single-flower honeys from chestnut: dark amber in colour, sometimes with reddish tones.

vrij vaste inflorescentie met rode bloemen. // 1.3.
inforescence partly concealed by leaves, with red flowers. // 1.3.

huidreactie met rode en afschilferende huid, blaarvorming op lippen, ogen of mond
kin reaction with skin reddening and peeling, blistering of lips, eyes or mouth

bij 21 % van de patiënten waren transfusies met rode bloedcellen nodig.
red cell transfusions were required in 21 % of patients.

handlamp met rood en wit licht
hand-lamp with red and white light.

artikel 1 1 . duitse rode wijn mag worden versneden met rode wijn uit derde landen .
article 1 1 . german red wines may be subjected to coupage with red wines from third countries .

de bedieningsinrichting wordt met rood gemarkeerd.
the operating device shall be marked in red.

matige huiduitslag (bv. huiduitslag met galbulten of met rode vlekjes of rode bultjes)
mild rashes e.g. with hives or with flat or raised small red spots

borduur de ogen op met zwart en de mond met rood.
embroider on the eyes with black and the mouth with red.

de grens tussen nederland en duitsland is met rood aangegeven.
the red line is the border between the netherlands and germany.

bovendien zou de rest van het interieur met rood garen worden gestikt.
besides, the rest of the interior would be black leather with red stitching.

52 % van de patiënten (21 % van de kuren) kreeg een transfusie met rode bloedcellen.
red cell transfusions were given in 52 % of patients (21 % of courses).