Results for met zich meebrengen translation from Dutch to English

dat kan een groot gevaar met zich meebrengen.
that is fraught with dangers.

deze centralisatie zou meerdere nadelen met zich meebrengen.
more specifically, such centralisation would cause several problems.

inderdaad, deze uitbreiding zal problemen met zich meebrengen.
yes, this enlargement will create problems.

transacties,die een verandering van eigendom met zich meebrengen
transactions involving a change of ownership

6. hoe ziet een gemiddelde dag met zich meebrengen voor u?
6. what does an average day entail for you?

de toetreding uitstellen zou praktische problemen met zich meebrengen.
postponing accession would present practical problems.

vooral voor middelgrote ondernemingen zou dit concurrentienadelen met zich meebrengen.
it would create especially serious competitive disadvantages for medium-sized businesses.

voor producten die voor bepaalde personen een risico met zich meebrengen
for any product that could pose risks for certain persons:

deze samenvoeging mag echter geen vermindering van kredieten met zich meebrengen.
this merging must not, however, be grounds for a reduction in appropriations.

3.3 de vrijhandelsovereenkomst zal talloze maatschappelijke gevolgen met zich meebrengen.
3.3 the free trade agreement will have widespread repercussions in the social sphere.

de naleving van strengere emissienormen zal aanvullende kosten met zich meebrengen.
complying with stricter emission standards will entail additional costs.

c) voor producten die voor bepaalde personen een risico met zich meebrengen
(c) for any product that could pose risks for certain persons:

dat zou grote risico's op belastingontduiking en concurrentievervalsing met zich meebrengen.
if we were to exclude them, there would be a danger of serious tax evasion and of distortion of competition.

deze herstructurering zal op de korte termijn aanzienlijke kosten met zich meebrengen;
this restructuring will, in the short term, generate considerable costs;

er moeten modellen worden ontwikkeld die minder administratieve rompslomp met zich meebrengen.
less bureaucratic schemes should be developed.

8.4 namaakproducten kunnen gezondheidsrisico's met zich meebrengen of zelfs levensgevaarlijk zijn.
8.4 counterfeit furniture products can be hazardous to health or even life-threatening.