Results for mijnbouwactiviteiten translation from Dutch to English

steengroeven of mijnbouwactiviteiten
quarrying or mining activities

het veilig uitoefenen van mijnbouwactiviteiten
safe operation of mining activities

dit beginsel is ook van toepassing op mijnbouwactiviteiten.
this principle applies to mining technology as well.

dit spoort niet met een totale uitsluiting van alle mijnbouwactiviteiten.
this is inconsistent with a blanket exclusion for all mining activities.

het dekt naar mijn mening bijvoorbeeld geen gevaarlijke stoffen bij mijnbouwactiviteiten.
in my view, it does not, however, extend to include, for example, hazardous substances produced in mining.

prehistorische vondsten dienen als overgang naar het begin van de mijnbouwactiviteiten.
prehistoric finds document the transition to the beginnings of mining activity.

alle soorten mijnbouwactiviteiten moeten juist onder deze richtlijn kunnen vallen.
instead, options should be kept open for all types of mining operation to be covered by this directive.

daarom vormt mijnafval een groot milieuprobleem, evenals de veiligheid bij mijnbouwactiviteiten.
as such, mining waste is one of our major environmental problems. the safety of mining operations is also a major environmental problem.

sanering van het milieu in gebieden die door vroegere mijnbouwactiviteiten schade hebben geleden;
restoration of the environment in areas affected by former mining activity,

de lokale economie is gekoppeld aan de exploitatie van bossen en kastanjebossen, weiden en mijnbouwactiviteiten.
the local economy is linked to the exploitation of forests and chestnut woods, grazing and mining activities.

de mijnwerkers werden gedwongen om carbide lamp te gebruiken om de grot te verlichten, tijdens hun mijnbouwactiviteiten.
the miners have been forced to use carbide lamp to light the cave during their tin ore mining activities.

dit was voor de eu aanleiding om haar wetgeving op het gebied van dergelijke mijnbouwactiviteiten opnieuw onder de loep te nemen.
this has led to the eu reviewing its legislation with regard to this type of mining operation.

aan mijnbouwactiviteiten in het kader van de nationale indicatieve programma’s is nog geen zes procent van de beschikbare middelen toegewezen.
less than six percent of funds have been allocated to mining activities in national indicative programmes.

deze richtlijn moet ook een bepaling bevatten op grond waarvan de lidstaten verplicht zijn een wetgeving te hebben voor de restauratie van de voor mijnbouwactiviteiten gebruikte installaties.
this directive should also contain a provision obliging the member states to have legislation on the restoration of those locations which have been used for mining operations.

de opbrengsten die verkregen worden via de winning van coltan en andere mijnbouwactiviteiten van de strijdende partijen in congo zullen zeker grote gevolgen hebben voor de verwoesting in kivu.
the profits to be made from coltan mining and other mining by the warring parties in congo are bound to have an impact on the devastation in kivu.

de bedrijfstak wordt gedwongen herstructureringsprocessen te ondernemen omdat de mijnbouwactiviteiten geconfronteerd worden met een steeds toenemende achteruitgang van de geologische omstandigheden vanwege de grote diepte van de europese kolenmijnen.
the industry has been forced to undertake restructuring processes, because mining activities are confronted with an ever-increasing deterioration of the geological conditions due to the great depth of european coal mines.

in dit verband heeft euroalliages opgemerkt dat er in china veel onbenutte en beschikbare capaciteit voorhanden is en dat er informatie is over chinese ondernemingen die mijnbouwactiviteiten hervatten in een van de belangrijkste mijnbouwgebieden van china.
in this respect, euroalliages has argued that there is significant idle and available capacity in the prc as well as information on chinese companies resuming mining operations in one of the most important mining areas in the prc.

de kosten voor projectleider en ingenieur in 2004/2005 (punt 10) hangen samen met de onder de punten 8 en 9 genoemde mijnbouwactiviteiten.
the costs for project leader and engineer 2004/2005 (point 10) are linked to the mining activities mentioned under point 8 and 9.

evenals bij andere sectoren, is de bijdrage van deze sector in de verschillende eu-lidstaten ook onderhevig aan schommelingen, afhankelijk van bijvoorbeeld de belangrijkheid en het type van de mijnbouwactiviteiten.
however, as for other sectors, the contribution of this sector in different eu member states is also subject to variations, depending for example on the importance and type of mining activities.

alle soorten van afdeling gd ("afvalstoffen van mijnbouwactiviteiten: deze afvalstoffen moeten in een zich niet verspreidende vorm voorkomen").
all types in section gd ("wastes from mining operations: these wastes to be in non-dispersible form").