Results for miljoenenbonussen translation from Dutch to English

het zou toch te gek zijn dat goldman sachs en morgan stanley, die zich nu onder dat toezicht stellen en ook gebruik willen maken van die publieke middelen, doorgaan met die miljoenenbonussen.
after all, it would beggar belief if goldman sachs and morgan stanley, who are now submitting themselves to that supervision and also wish to make use of those public funds, were to continue handing out bonuses running into millions.

en de managers van die grote banken - zoals bij de ing, die gigantische miljardenverliezen boekt - die zichzelf ook nu nog miljoenenbonussen uitbetalen, die zouden dan het recht krijgen om hun geld in belastingparadijzen te stallen en daar geen belasting te betalen?
now the managers of these large banks, who are still paying themselves bonuses of millions of euros, for example, at ing which has deficits of several billion, are to be given the opportunity to put their money into tax havens and to avoid paying tax.