Results for moedermateriaal translation from Dutch to English

moedermateriaal
parent metal

moedermateriaal van natuurhars
matrix of organic resin

proefstuk uit het moedermateriaal
parent metal test specimen

composietmateriaal met keramisch moedermateriaal
ceramic-matrix composite

hechting tussen whisker en moedermateriaal
whisker-matrix bonding

a rekwaarde (procent) van het moedermateriaal;
a elongation value (per cent) of parent material;

een trektest op het moedermateriaal van de bodem;
one tensile test on parent material of the bottom;

natuurlijk bodemmateriaal onder de bovengrond en dat op het onverweerde moedermateriaal ligt.
natural soil material below the topsoil and overlying the unweathered parent material.

de beschermende deklaag voorkomt corrosie van het moedermateriaal(b basismateriaal)
protective coating prevents corrosion of the parent metal

onder moedermateriaal wordt het materiaal verstaan in de staat voordat het enige transformatie met het oog op het fabricageproces heeft ondergaan.
the parent material refers to the material in the state before any specific transformation with regards to the manufacturing process has been carried out.

het percolatiewater van afvalstorten kan doordringen in de omringende bodem en in het moedermateriaal en vervolgens in het grond- en/of oppervlaktewater.
in waste landfills leaching can be emitted to the surrounding soil and soil parent material and subsequently enter groundwater and/or surface water.

een trektest op het moedermateriaal; het proefstuk wordt in de lengterichting genomen (indien dat niet mogelijk is, mag het in de omtrekrichting worden genomen);
one tensile test on parent material; the test piece to be taken in the longitudinal direction (if this is not possible, it may be taken in a circumferential direction);

het proefstuk voor de trektest op het moedermateriaal wordt genomen van a) of b) zoals vermeld in punt 2.1.2.1.1.
the test-piece for the tensile test on parent material shall be taken from (a) or (b) as mentioned in paragraph 2.1.2.1.1. above.

de lasmaterialen moeten compatibel zijn met het moedermateriaal, zodat lassen worden gevormd waarvan de eigenschappen gelijkwaardig zijn met die welke voor het moedermateriaal zijn opgegeven (en 288-39).
the filler materials must be compatible with the parent material so as to form welds with properties equivalent to those specified for the parent material (en 288-39).

domein van een bodem met een bepaalde verticale extensie, min of meer parallel aan het oppervlak en homogeen voor de meeste morfologische en analytische kenmerken, ontwikkeld in een laag moedermateriaal door middel van pedogene processen of opgebouwd uit in-situ gesedimenteerde organische resten van naar boven groeiende planten (turf).
domain of a soil with a certain vertical extension, more or less parallel to the surface and homogeneous for most morphological and analytical characteristics, developed in a parent material layer through pedogenic processes or made up of in-situ sedimented organic residues of up-growing plants (peat).