Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de meerjarige aanpak en de multispecifieke quota' s waarvoor wordt gepleit bevorderen de kwaliteit van het visserijbeheer ten gunste van zowel de visserij-industrie als het milieu.
in endorsing a move to multiannual and multi-species quotas, it promotes an approach to fisheries management that is better for the industry and the environment alike.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de commissie visserij eist dat voor het behoud en het beheer van de bestanden de tac' s worden vastgesteld volgens verstandige en transparante methoden. dit vereist een integratie van de wetenschappelijke rapporten en verslagen van deskundigen in deze sector, temeer daar de tac' s multispecifiek van aard zijn en voor meerdere jaren worden vastgelegd.
with regard to the conservation and management of resources, the committee on fisheries asks for tacs to be set by means of rational and transparent measures, incorporating scientific opinions and data from the sector' s professionals, especially since they will be set on a multiannual and multi-species basis.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: