Results for muntuitgifte translation from Dutch to English

deze uitgiftes moeten binnen de omvang blijven van de muntuitgifte die door de ecb is goedgekeurd.
these issues must come within the approval of the ecb for the volume of the coin issue.

we nemen enorme risico's door de muntuitgifte te centraliseren in een meervoudig europa met heel verscheiden economische kenmerken.
we are taking considerable risks by wishing to centralise currency issuing in a europe which is in all other respects pluralistic and diverse in its economic characteristics.

die gegevensverzameling dient de besluitvorming inzake de uitgifte van eurobankbiljetten en -muntstukken te vergemakkelijken, bijvoorbeeld door de ecb, ncb's, de europese commissie en tot muntuitgifte bevoegde autoriteiten gegevens te verstrekken die hen, overeenkomstig hun respectieve bevoegdheden in staat stellen: i) de productie van eurobankbiljetten en -muntstukken te plannen; ii) de uitgifte van eurobankbiljetten en -muntstukken te coördineren; en iii) de overdrachten van eurobankbiljetten tussen ncb's, en van euromuntstukken tussen de deelnemende lidstaten te coördineren.
such data collection should facilitate decision-making in the area of euro banknote and coin issuance, e.g. by providing the ecb, ncbs, the commission of the european communities and national coin-issuing authorities with information enabling them to, in accordance with their respective competences: (i) plan the production of euro banknotes and coins; (ii) coordinate the issuance of euro banknotes and coins; and (iii) coordinate transfers of euro banknotes between ncbs, and of euro coins between the participating member states.