Results for naar een hoger plan translation from Dutch to English

...naar een hoger niveau.
...lead to mutual understanding.

til uw digitale samenwerking naar een hoger plan.
take digital collaboration to a whole new level.

hoger plan tillen
next level

health leads de zorg naar een hoger plan tillen.
health leads create a new level of care.

breng samenwerking naar een hoger niveau.
take collaboration to another level.

de strijd leeft op een hoger plan weer op.
the struggle reopens on a higher level.

met bsxinsight wordt een volgende workout naar een hoger plan gebracht.
with bsxinsight take workout to the next level.

designerplus 7 in combinatie met uw borduurmachine tilt uw creativiteit naar een hoger plan.
designerplus 7 in combination with your embroidery machine will take your creativity to the next level.

─ bedoel je dat het deel uitmaakt van een hoger plan?
“are you saying that it was part of a higher plan?” moshé asked.

we willen de verspreiding en exploitatie van wetenschappelijke onderzoeksresultaten naar een hoger plan brengen.
we want to bring dissemination and exploitation of scientific research results to the next level.

de noodzaak van de communistische maatschappij, maar nu op een hoger plan.
hence the general character, the absoluteness of contradiction.

overgang naar een hogere klas
remove

de eu-financiering voor o&o moet op een hoger plan worden getild
the need to upgrade eu funding for r&d

het bevat veel elementen en ideeën die zullen helpen om het debat naar een hoger plan te tillen.
it contains many elements and ideas that are helpful to strengthen further the debate.

welke actie is de raad van plan te ondernemen om de europese kenniseconomie naar een hoger plan te tillen?
what action is the council prepared to take to improve europe's knowledge economy?

hij schept sculpturen, die de condition humaine vergeestelijken en op een hoger plan tillen.
he creates sculptures spiritualising the human condition and raise it to a higher level.

daarom hoop ik dat dit project met de grootst mogelijke institutionele en financiële steun naar een hoger plan wordt getild.
i therefore hope that this project will be taken forward with as much institutional and financial support as possible.

de werkzaamheden ter preventie van doping moeten naar een hoger plan worden getild op basis van de conclusies van de raad van 2012.
work on doping prevention should be further developed based on the 2012 council conclusions.

het gaat niet om strengheid of soberheid, maar we kunnen onze beschaving naar een hoger plan tillen door de kennismaatschappij serieus te nemen.
it is not for the sake of austerity or sobriety, but we can raise our civilisation to new levels by taking the knowledge-based society seriously.

de eu wil het niveau van de samenwerking tussen de eu en rusland naar een hoger plan tillen, maar dan wel over de gehele linie.
the eu wants to lift the level of cooperation between the eu and russia to a higher level, but this has to be across the board.