MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: nader overeen te komen    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

( Tijdslimiet voor de implementatie: nog overeen te komen)
http://www.ecb.int/

( Deadline for implementation: to be agreed).
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 8
Quality:

onderzoek en ontwikkeling van kernsplijting op door de partijen nader overeen te komen voorwaarden;

Nuclear fission research and development on such terms as may be agreed between the Parties;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

De infusiesnelheid dient overeen te komen met een periode van 2 uur.
http://www.emea.europa.eu/

The infusion flow rate should be controlled to equate a 2 hour period of administration.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Beide zijden kwamen overeen om tweemaal per jaar bijeen te komen.
http://www.europarl.europa.eu/

Las dos partes convinieron en que hubiera reuniones dos veces al año.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Voornaamste indicatoren worden vermeld (overeen te komen met de lidstaat).

Main monitoring indicators to be indicated (subject to agreement with Member State).

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

De storingsdata wordt beschikbaar gesteld voor export / overdracht, in een nader overeen te komen format aan FH-A informatiesystemen.

Data about faults must be made available for export / transfer to the FH-A data system in a format to be determined

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Tevens dienen wij internationale standaarden overeen te komen voor nieuwe hoofdstuk 4-vliegtuigen.
http://www.europarl.europa.eu/

Además, es preciso acordar normas internacionales para las aeronaves del nuevo capítulo 4.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Wachtwoorden komen overeen

Passwords match

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

De vergunninghouder dient in elke lidstaat de implementatie van het patiëntenkaartsysteem overeen te komen.
http://www.emea.europa.eu/

The MAH should agree on the implementation of the patient card system in each Member State.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Wachtwoorden komen niet overeen

Passwords do not match

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

KOMEN ALS VOLGT OVEREEN:

ARE AGREED AS FOLLOWS:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

KOMEN HET VOLGENDE OVEREEN:

AGREE AS FOLLOWS:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Komen als volgt overeen:

and have agreed that

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Komen overeen als volgt:

Are agreed as follows:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

komen overeen als volgt:

agree as follows:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Gegevenstypen komen niet overeen.

Data type mismatch.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Het bijwerkingenprofiel voor kinderen lijkt overeen te komen met dat wat bij volwassen patiënten wordt gezien.
http://www.emea.europa.eu/

The adverse experience profile for pediatric patients appears to be similar to that seen in adult patients.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

KOMEN ALS VOLGT OVEREEN:

HAVE AGREED AS FOLLOWS:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

De wachtwoorden komen niet overeen.

The passwords do not match.

Last Update: 2007-03-28
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

EN KOMEN ALS VOLGT OVEREEN:

AND ARE AGREED AS FOLLOWS:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Michaelbeijer

Add a translation