Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: napels    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Napels

Naples

Last Update: 2010-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Cagliari/Napels/Cagliari

Cagliari/Naples/Cagliari

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Cagliari — Napels en vice versa

Cagliari — Naples and vice versa

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Jannone ARM SpA, Napels, Italië

Jannone ARM S.p.A., Naples, Italy,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Ook in Napels, Amsterdam en Madrid komt dit voor.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo mismo en Nápoles, en Amsterdam o en Madrid.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ook in Napels, Amsterdam en Madrid komt dit voor.
http://www.europarl.europa.eu/

The same applies to Naples, Amsterdam or Madrid.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Wat houdt die precies in, die tekst van Napels?
http://www.europarl.europa.eu/

¿A qué nos referimos exactamente con « el texto de Nápoles »?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

2.1.7. Op de route Cagliari — Napels

2.1.7. On the Cagliari — Naples route

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Wat houdt die precies in, die tekst van Napels?
http://www.europarl.europa.eu/

What exactly do we mean by ‘the Naples text’?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Denkt u maar aan de recente gebeurtenissen in Rome en Napels.
http://www.europarl.europa.eu/

Remember the recent events in Rome and Naples.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We zijn in Rome en Napels vijftien jaar aan de macht geweest!
http://www.europarl.europa.eu/

We have been in power in Rome and Naples for 15 years!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dan tot slot nog een laatste punt: Ook ik heb kritiek op Napels.
http://www.europarl.europa.eu/

There is one final point that I would like to address.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik hoop daarom dat de Ministeriële Conferentie in Napels een succes wordt.
http://www.europarl.europa.eu/

Espero, pues, que la Conferencia Ministerial de Nápoles sea un éxito.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ik hoop daarom dat de Ministeriële Conferentie in Napels een succes wordt.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope, then, that the Naples Ministerial Conference is a success.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ten vierde mag er niet meer aan de afspraken van Napels getornd worden.
http://www.europarl.europa.eu/

Let us, fourthly, stop putting question marks against what came out of Naples.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ten vierde mag er niet meer aan de afspraken van Napels getornd worden.
http://www.europarl.europa.eu/

En cuarto lugar, vamos a dejar de cuestionar lo surgido de Nápoles.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Er zijn na Napels echter ook initiatieven genomen die onze steun wel verdienen.
http://www.europarl.europa.eu/

There are also parallel initiatives, however, that have been taken following Naples that deserve our agreement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We denken dat we weten wat er ten zuiden van Napels aan de hand is.
http://www.europarl.europa.eu/

We think we know what is happening south of Naples.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

In de haven van Napels heb ik de grensbewaking van de Italiaanse kustwacht onderzocht.

I looked at the Border Security element of the Italian Coastguard in the Bay of Naples.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

In de haven van Napels heb ik de grensbewaking van de Italiaanse kustwacht onderzocht.
http://www.europarl.europa.eu/

Pude observar en el puerto de Nápoles la protección de las fronteras que realiza la guardia costera italiana.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  gebeurtenissen (Dutch - English) | grensbewaking (Dutch - English) | initiatieven (Dutch - English) | conferentie (Dutch - English)


Users are now asking for help: aisi 304, grinded and pickled (English>Polish) | samengevoegde (Dutch>Tamil) | semi-annually (English>Greek) | kung hindi man tayo hanggang dulo (Tagalog>English) | gdm (Italian>French) | arian (Welsh>English) | vorrei dirti vorre (Italian>English) | edit section: entering the license key (English>Polish) | 5min z1 @ 90 rpm (English>French) | le cordinate bancarie (Italian>French) | mihaela (Romanian>Arabic) | live, love and learn to let go (English>Polish) | 130539 (English>Polish) | wengé sbiancato (Italian>English) | we are not (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语