Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emend is een neurokinine 1 (nk1)- receptorantagonist.
what emend is and what it is used for
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
aprepitant is een selectieve antagonist met hoge affiniteit voor de humane substance p neurokinine 1 (nk1)-receptoren.
aprepitant is a selective high-affinity antagonist at human substance p neurokinin 1 (nk1) receptors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
netupitant is een selectieve antagonist van humane substantie-p/neurokinine-1 (nk1)-receptoren.
netupitant is a selective antagonist of human substance p/neurokinin 1 (nk1) receptors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maropitant is een neurokinine 1 (nk1) receptor antagonist en werkt door inhibitie van substance p, een neuropeptide uit de tachykinine familie.
maropitant is a neurokinin 1 (nk1) receptor antagonist, which acts by inhibiting the binding of substance p, a neuropeptide of the tachykinin family.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cerenia blokkeert een neurokinine-1-receptor (nk1-receptor), die werkt in het centrale zenuwstelsel.
cerenia blocks a neurokinin 1 (nk1) receptor, which acts in the central nervous system.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
maropitant is een neurokinine 1 (nk1) receptor antagonist en werkt door inhibitie van substance p, een neuropeptide uit de tachykinine familie, in het czs.
maropitant is a neurokinin 1 (nk1) receptor antagonist, which acts by inhibiting the binding of substance p, a neuropeptide of the tachykinin family.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
maropitant is een krachtige en selectieve neurokinine (nk1) receptor antagonist en werkt door inhibitie van de binding van substantie p, een neuropeptide uit de tachykinine familie, in het czs.
maropitant is a potent and selective neurokinin (nk-1) receptor antagonist, which acts by inhibiting the binding of substance p, a neuropeptide of the tachykinin family, in the cns.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
aprepitant is een selectieve antagonist met hoge affiniteit voor de humane substance p neurokinin-1 (nk1)-receptoren.
aprepitant is a selective high-affinity antagonist at human substance p neurokinin 1 (nk1) receptors.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: