Dat zou niet wenselijk zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

This would be undesirable.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat zou niet wenselijk zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto no es deseable.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik vind uitstel niet wenselijk.

I seek no time delay.

Ik vind dat doel niet zo wenselijk.

I do not regard that end as desirable.

Dat is wenselijk.
http://www.europarl.europa.eu/

That is desirable.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij vinden die ook niet wenselijk.

Nor do we consider it desirable.

Inkomenspolitiek toepassen is ook niet wenselijk.

Applying our incomes policy is also not a good idea.

Dit voorstel lijkt ons niet wenselijk.

We do not think that this is a wise suggestion.

De rapporteur vindt dit niet wenselijk.

The rapporteur questions this approach.

Dat zou wenselijk zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

It should be welcomed.
http://www.europarl.europa.eu/

Is dat echt wenselijk?
http://www.europarl.europa.eu/

Is this really advisable?
http://www.europarl.europa.eu/

Dat zou wenselijk zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

Y sería bienvenido.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat kan niet en dat is ook niet wenselijk.
http://www.europarl.europa.eu/

This would not be possible, and nor would it be desirable.
http://www.europarl.europa.eu/

Deze elementen en voorstellen zijn niet wenselijk.

These are not welcome.

Dat kan niet en dat is ook niet wenselijk.
http://www.europarl.europa.eu/

Ello es imposible, aparte de ser indeseable.
http://www.europarl.europa.eu/

Harmonisering is dus wenselijk.

Harmonisation is therefore desirable.

Dat is niet alleen wenselijk maar ook mogelijk.

This seems today to be not only desirable, but also possible.

Harmonisering is dus wenselijk.
http://www.europarl.europa.eu/

La armonización es por tanto deseable.
http://www.europarl.europa.eu/

Beleidsopties als interventie wenselijk is

Policy options if intervention is recommended

Volgens ons is dat wenselijk.

I have to say that that would be desirable.