Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niet-kerende bodembewerking (minimale bewerking)
conservation tillage (low tillage)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
dit is zeer interessant en zeker niet kerend naar de manier zoals ik dacht.
this is very interesting and certainly not turning out the way i thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
terwijl in de meeste eu-staten niet-kerende of minimale bodembewerking mogelijk is en hieraan zowel economische voordelen als klimaatvoordelen zijn verbonden - en dit mijns inziens veel meer steun verdient - zijn het debat en onderzoek in de landbouw voornamelijk geconcentreerd op de bijdrage van methaan en distikstofoxide van herkauwers.
while low or conservation tillage is an option in most eu states and has economic as well as climate change benefits - and deserves far more support, in my view - the agricultural debate and research concentrate largely on the methane and nitrous oxide contributions of ruminant livestock.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: