Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te vervangen
replace
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
te vervangen door:
in point 2.3.7.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en te vervangen . . .
and to replace . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(om te vervangen)
(to replace)
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
te vervangen systeem
choice has fallen on
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te vervangen tekst:
string to replace:
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probeer de veiligheidsbescherming niet te vervangen.
do not try to replace the protective cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eerste zin te vervangen
replace first sentence
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat om het te vervangen.
use dat (that, those) to replace het .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te vervangen door arbeidscontractanten:
replacement with contract staff:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aantal te vervangen tekens
number of characters to replace
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
r40" te vervangen door "xn;
r40" by "xn;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
geef de te vervangen tekenreeks!
please enter a string to replace!
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(om te vervangen) in selectie
(to replace) in selection
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te vervangen door nieuwe tekst
replace by new text
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tegelijkertijd vormen ze een niet te vervangen vormingsinstituut.
y al mismo tiempo crean una empresa de formación absolutamente irremplazable.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1.2: laatste zin te vervangen
1.2 - replace last sentence with new text
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het woord "flexibiliteit" te vervangen
2.14, replace "flexibility"
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"veiligheidsinstructies" te vervangen door "gevarenkaart"
replace "safety instructions" by "hazards chart".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"jongeren" door "adolescenten" te vervangen.
substitute "adolescents" in place of "young people".
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting