Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nieuwopent een nieuw leeg venster.
newopen new empty kcachegrind window.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
nieuwopent een nieuw spel, dus een nieuw woord om te raden in hetzelfde niveau als waarin u zich nu bevindt. data in nieuwe taal ophalen toont een venster waarmee u een nieuwe taal kunt ophalen en installeren. afsluiten sluit het spel af door het hoofdvenster te sluiten en de huidige instellingen op te slaan in het configuratiebestand.
new brings you a new game, & ie; a new word to guess, in the same category you already are. get words in new language... will display the get new stuff dialog to allow you to download data in a new language. quit quits the game by closing the main window and writing the actual settings in the configuration file.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting